WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996009240) WINDING REEL FOR WIRE, CABLE, ETC.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/009240    International Application No.:    PCT/NL1995/000311
Publication Date: 28.03.1996 International Filing Date: 19.09.1995
Chapter 2 Demand Filed:    17.04.1996    
IPC:
B65H 75/40 (2006.01)
Applicants: HOUSEHOLD INNOVATIONS INTERNATIONAL B.V. [NL/NL]; 13th floor, Weena 371, NL-3013 AL Rotterdam (NL) (For All Designated States Except US).
WAGTER, Hendrik, Sjirk [NL/NL]; (NL) (For US Only).
STUYVER, Ralph [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: WAGTER, Hendrik, Sjirk; (NL).
STUYVER, Ralph; (NL)
Agent: BARENDREGT, F.; Van Exter Polak & Charlouis B.V., De Bruyn Kopsstraat 9, NL-2288 EC Rijswijk (NL)
Priority Data:
9401522 20.09.1994 NL
Title (EN) WINDING REEL FOR WIRE, CABLE, ETC.
(FR) DEVIDOIR POUR L'ENROULEMENT D'UN FIL, CABLE OU ANALOGUE
Abstract: front page image
(EN)Device for coiling or uncoiling wire, cable or such like, comprising at least two parts, turning in relation to one another around an axis, together defining a housing (1), which housing has a slit (13) extending mainly parallel to a central part (12) for catching and positioning the wire, after which, by turning the first part (10) in relation to the second part (11), the wire can be coiled around the central part (12), the slit (13) being positioned in the housing (1) in such a way that the wire needs to be inserted perpendicularly with respect to the central part (12), the wire remaining outside the central part (12).
(FR)Dispositif servant à enrouler ou dérouler un fil, câble ou analogue, et comportant au moins deux éléments montés rotatifs l'un par rapport à l'autre autour d'une broche de sorte qu'ils délimitent entre eux un logement (1) présentant une fente (13) s'étendant de manière essentiellement parallèle le long d'un élément central (12) afin de saisir et de positionner le fil. Lorsqu'on tourne le premier élément (10) par rapport au second élément (11), le fil s'enroule autour de l'élément central (12). La fente (13) est positionnée dans le logement (1) de telle sorte que le fil doit s'introduire dans un sens perpendiculairement à l'élément central (12) pendant que ledit fil demeure à l'extérieur de l'élément central (12).
Designated States: AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CN, CZ, DE, EE, FI, HU, IS, JP, KE, KP, KR, LK, LR, LT, LV, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, UA, US.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, MW, SD, SZ, UG)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Dutch; Flemish (NL)