WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996009191) ELECTRONIC SAFETY DEVICE FOR MOTOR VEHICLE PASSENGERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/009191    International Application No.:    PCT/DE1995/001271
Publication Date: 28.03.1996 International Filing Date: 15.09.1995
Chapter 2 Demand Filed:    18.01.1996    
IPC:
B60R 21/01 (2006.01), G01R 31/00 (2006.01), G01R 31/28 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE)
Inventors: MATTES, Bernhard; (DE).
NITSCHKE, Werner; (DE).
SCHUMACHER, Hartmut; (DE).
OSWALD, Klaus; (DE).
CRISPIN, Norbert; (DE).
WEBER, Werner; (DE)
Priority Data:
P 44 34 204.7 24.09.1994 DE
P 44 47 174.2 30.12.1994 DE
Title (DE) ELEKTRONISCHE SICHERHEITSEINRICHTUNG FÜR FAHRZEUGINSASSEN
(EN) ELECTRONIC SAFETY DEVICE FOR MOTOR VEHICLE PASSENGERS
(FR) DISPOSITIF ELECTRONIQUE DE SECURITE POUR PASSAGERS DE VEHICULES
Abstract: front page image
(DE)Bei einer elektronischen Sicherheitseinrichtung für Fahrzeuginsassen (1) mit einem beschleunigungsempfindlichen Sensor (200), einem Steuergerät (201), einer Mehrzahl von Rückhaltemitteln (31/1, ... 31/6) und diesen Rückhaltemitteln zugeordnete Endstufen (30/1, ... 30/6) wird eine zuverlässige Betriebsweise der Sicherheitseinrichtung dadurch garantiert, daß charakteristische Fehlerzustände zusammen mit diese Fehlerzustände kompensierenden Steuerstrategien abgespeichert werden und daß im Fehlerfall die jeweils zugeordnete Steuerstrategie zur Aktivierung der Rückhaltemittel angewandt wird.
(EN)In an electronic safety device for motor vehicle passengers (1) with an acceleration-sensitive sensor (200), a control device (201), a plurality of retaining means (31/1, ..., 31/6) and final stages (30/1, ..., 30/6) allocated to said retaining means, the reliable operation of the safety device is ensured in that characteristic fault statuses can be stored together with control strategies compensating them and, in the event of a fault, the relevant control strategy is applied to activate the retaining means.
(FR)Dans un dispositif électronique de sécurité pour les passagers (1) d'un véhicule, qui comprend un détecteur (1) sensible à l'accélération, un appareil de commande (201), plusieurs éléments de retenue (31/1, ...31/6) et des étages finaux (30/1, ...30/6) associés auxdits éléments de retenue, on parvient à un fonctionnement fiable dudit dispositif de sécurité du fait que les états caractéristiques d'erreur peuvent être conservés en mémoire conjointement avec les stratégies de commande destinées à pallier ces états d'erreur, et qu'en cas d'erreur, la stratégie de commande correspondante est appliquée pour activer les éléments de retenue.
Designated States: AU, BR, JP, KR.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)