WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996009010) DEVICE FOR THE TREATMENT OF BENIGN PROSTATIC HYPERPLASIA
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/009010    International Application No.:    PCT/EP1995/003696
Publication Date: 28.03.1996 International Filing Date: 19.09.1995
Chapter 2 Demand Filed:    19.04.1996    
IPC:
A61B 17/00 (2006.01), A61B 18/08 (2006.01)
Applicants: FALKENSTEIN, Werner [DE/DE]; (DE).
MUSCHTER, Rolf [DE/DE]; (DE)
Inventors: FALKENSTEIN, Werner; (DE).
MUSCHTER, Rolf; (DE)
Agent: FELDKAMP, Rainer; Garmischer Strasse 4, D-80339 München (DE)
Priority Data:
P 44 33 352.8 19.09.1994 DE
Title (DE) GERÄT ZUR BEHANDLUNG DER BENNIGEN PROSTATAHYPERPLASIE
(EN) DEVICE FOR THE TREATMENT OF BENIGN PROSTATIC HYPERPLASIA
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE L'ADENOME PROSTATIQUE
Abstract: front page image
(DE)Ein Gerät zur Behandlung der benignen Prostatahyperplasie durch Wärmebehandlung weist einen langgestreckten Kontaktapplikator (10) mit einer Heizspitze an seinem freien Ende (18) auf, die durch eine Wärmeisolation von dem übrigen Teil des Kontaktapplikators isoliert ist, und ein Steuergerät zur Zuführung elektrischer Leistung an den Kontaktapplikator (10) ist derart vorgesehen, daß die Wärmeabgabe des Mantelheizleiters auf einen Heizbereich (15) benachbart zum freien Ende (18) des Kontaktapplikators beschränkt ist. Das Steuergerät (20) umfaßt eine Steuereinheit zur Steuerung der elektrischen Leistungszufuhr entsprechend einem vorher eingestellten Programm. Der Heizbereich (15) ist direkt oder indirekt in Berührung mit dem zu behandelnden Bereich (2, 3, 4) des Gewebes bringbar.
(EN)The proposed device for the thermal treatment of benign prostatic hyperplasia has an elongated contact applicator (10) with a heating tip (10) at its free end (18), the tip being thermally insulated from the rest of the contact applicator, and a control device for delivering electrical power to the contact applicator (10) such that the heat loss from the mantel heating conductor is restricted to a heating zone (15) adjacent to the free end (18) of the contact applicator. The control device (20) comprises a control unit for controlling the electrical power supply according to a pre-set programme. The heating zone (15) can be brought directly or indirectly into contact with the tissue area (2, 3, 4) requiring treatment.
(FR)L'invention concerne un dispositif de traitement thermique de l'adénome prostatique, comportant un applicateur de contact allongé (10) avec, à son extrémité libre (18), une pointe chauffante isolée thermiquement du reste de l'applicateur de contact. Un appareil de commande servant à l'alimentation électrique de l'applicateur de contact (10) est conçu de sorte que la transmission de chaleur du conducteur chauffant de la gaine se limite à une zone de chauffage (15) adjacente à l'extrémité libre (18) de l'applicateur de contact. L'appareil de commande (20) comprend une unité de commande permettant de commander l'alimentation électrique en fonction d'un programme préréglé. La zone de chauffage (15) peut être mise en contact directement ou indirectement avec la zone à traiter (2, 3, 4) du tissu.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)