WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996008724) PROCESS FOR IDENTIFYING FREE APOPROTEIN (A)
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/008724    International Application No.:    PCT/EP1995/003591
Publication Date: 21.03.1996 International Filing Date: 12.09.1995
Chapter 2 Demand Filed:    23.02.1996    
IPC:
G01N 33/68 (2006.01), G01N 33/86 (2006.01), G01N 33/92 (2006.01)
Applicants: IMMUNO GMBH [DE/DE]; Im Breitspiel 13, D-69129 Heidelberg (DE) (For All Designated States Except US).
KIESSIG, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOLTER, Kai [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRIEDRICH, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SPOHN, Renate [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KIESSIG, Stephan; (DE).
WOLTER, Kai; (DE).
FRIEDRICH, Josef; (DE).
SPOHN, Renate; (DE)
Agent: KOLB, Helga; Hoffmann, Eitle & Partner, Arabellastrasse 4, D-81925 München (DE)
Priority Data:
P 44 32 905.9 15.09.1994 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG VON FREIEM APOPROTEIN (A)
(EN) PROCESS FOR IDENTIFYING FREE APOPROTEIN (A)
(FR) PROCEDE DE RECHERCHE D'APOPROTEINE (A) LIBRE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Bestimmung von freiem Apo(a) in einer menschlichen Körperflüssigkeit, die freies Apo(a) und ein an Lipide gebundenes Apo(a) enthält, beschrieben, wobei man an (a) das an Lipide gebundene Apo(a) abtrennt und danach das freie Apo(a) nach an sich bekannten Methoden bestimmt, oder (b) das freie Apo(a) in einer Immunreaktion mit Antikörpern bestimmt, die gegen das freie, aber nicht gegen das gebundene Apo(a) gerichtet sind. Mit den erfindungsgemäßen Verfahren läßt sich eine aussagekräftige Beurteilung von Lipoproteinstoffwechselstörungen bzw. des bei einem Patienten vorliegenden atherogenen Risikos vornehmen.
(EN)A process is disclosed for identifying free apo (a) in a human body fluid containing free apo (a) and a lipid-bound apo (a). The proposed process involves (a) separating the apo (a) bound to the lipids and subsequently identifying the free apo (a) by known methods; or (b) identifying the free apo (a) in an immune reaction with antibodies which react to the free, but not to bound, apo (a). This process provides a powerful tool for assessing disturbances in lipoprotein metabolism or a patient's atherogenic risk.
(FR)L'invention concerne un procédé de recherche d'apoprotéine (a) libre dans un liquide organique humain contenant de l'apoprotéine (a) libre et une apoprotéine (a) liée à des lipides. Ledit procédé consiste (a) à séparer l'apoprotéine (a) liée aux lipides puis à rechercher l'apoprotéine (a) libre selon des procédés connus; ou (b) à rechercher l'apoprotéine (a) libre dans une réaction immunitaire au moyen d'anticorps dirigés contre l'apoprotéine (a) libre et non contre l'apoprotéine (a) liée. Ce procédé permet d'évaluer avec précision les troubles du métabolisme des lipoprotéines ou les risques athérogènes présents chez un patient.
Designated States: CA, CZ, FI, HU, JP, NO, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)