WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996008696) DISPLAY INSTRUMENT WITH AN ILLUMINATED POINTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/008696    International Application No.:    PCT/DE1995/001095
Publication Date: 21.03.1996 International Filing Date: 19.08.1995
Chapter 2 Demand Filed:    01.02.1996    
IPC:
G01D 11/28 (2006.01), G12B 11/04 (2006.01)
Applicants: MOTO METER GMBH [DE/DE]; Daimlerstrasse 6, D-71229 Leonberg (DE) (For All Designated States Except US).
EWALD, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOLZAEPFEL, Jan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LANG, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ORÉANS, Derk [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: EWALD, Georg; (DE).
HOLZAEPFEL, Jan; (DE).
LANG, Klaus; (DE).
ORÉANS, Derk; (DE)
Priority Data:
P 44 33 150.9 17.09.1994 DE
Title (DE) ANZEIGEINSTRUMENT MIT EINEM BELEUCHTETEN ZEIGER
(EN) DISPLAY INSTRUMENT WITH AN ILLUMINATED POINTER
(FR) INSTRUMENT D'AFFICHAGE A INDICATEUR ECLAIRE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Anzeigeinstrument mit einem beleuchteten, beweglichen Zeiger vorgeschlagen, der eine Lichteinkopplungsstelle aufweist, in die Licht (22) von einer Lichtquelle (18), welche sich in einem Gehäuse (16) befindet, eingekoppelt wird. Die Lichteinkopplungsstelle (26) befindet sich dabei innerhalb des Gehäuses (16).
(EN)Proposed is a display instrument with an illuminated, moving pointer with a light-entry point into which light (22) from a light source (18) mounted in a housing (16) is passed. The light-entry point (26) is located inside the light-source housing (16).
(FR)L'invention concerne un instrument d'affichage à indicateur éclairé mobile, qui comporte un point d'injection de la lumière dans lequel la lumière (22) d'une source lumineuse (18) située dans le boîtier (16), est injectée. Le point d'injection de la lumière (26) se trouve dans le boîtier (16).
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)