WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996008318) USE OF PLASTIC FILM TO MASK PARTS OF THE SURFACE OF A SUBSTRATE BEFORE PAINT IS APPLIED
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/008318    International Application No.:    PCT/EP1994/003046
Publication Date: 21.03.1996 International Filing Date: 13.09.1994
Chapter 2 Demand Filed:    12.08.1995    
IPC:
B05B 15/04 (2006.01), B29C 59/08 (2006.01), B29C 71/00 (2006.01)
Applicants: PERGA-PLASTIC GMBH [DE/DE]; Tiefenweg 25, D-74731 Walldürn-Altheim (DE) (For All Designated States Except US).
VOSSCHEMIE GMBH [DE/DE]; Esinger Steinweg 50, D-25436 Uetersen (DE) (For All Designated States Except US).
PAUL, Fritz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHICKTANZ, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VOSS, Klaus-Wilhelm [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: PAUL, Fritz; (DE).
SCHICKTANZ, Uwe; (DE).
VOSS, Klaus-Wilhelm; (DE)
Agent: RICHTER, Joachim; Neuer Wall 10, D-20354 Hamburg (DE)
Priority Data:
Title (DE) BEI DER DURCHFÜHRUNG VON FARBAUFTRAGSARBEITEN AUF EINE FARBZUBEHANDELNDE GRUNDFLÄCHE AUFBRINGBARE KUNSTSTOFF-FOLIE ALS FLÄCHENBEGRENZENDES ABDECKMITTEL
(EN) USE OF PLASTIC FILM TO MASK PARTS OF THE SURFACE OF A SUBSTRATE BEFORE PAINT IS APPLIED
(FR) FILM PLASTIQUE APPLICABLE SUR UNE SURFACE DE BASE A PEINDRE, UTILISE COMME ELEMENT DE RECOUVREMENT DELIMITANT UNE SURFACE, LORS DE TRAVAUX D'APPLICATION DE PEINTURE
Abstract: front page image
(DE)Verwendet wird eine ein- oder beidseitig durch Beflammung mit einer sauerstoffreichen Flamme oberflächenbehandelte Kunststoff-Folie mit durch die Beflammung polarisierter Oberfläche zur Erhöhung der Farb-, Lack- und Klebemittelhaftung, insbesondere als bahn- oder haubenförmiges oder als Formteil ausgebildetes Abdeckmittel für auf einen Untergrund aufzubringendes Auftragsmittel, wie Anstrichfarben oder -lacke zur Abdeckung von zu schützenden Flächen.
(EN)The surface of the plastic film is treated on one or both sides by exposure to an oxygen-rich flame, thus polarizing the surface and increasing the adhesiveness to paints, varnishes and adhesives. The film is intended in particular for use as masking film in tape form, in the shape of a dome or in some other shape to mask those surfaces of a substrate to be protected before application of a coating agent such as paint or varnish.
(FR)L'invention concerne l'utilisation d'un film plastique traité en surface d'un ou des deux côtés par flammage à l'aide d'une flamme riche en oxygène, la surface dudit film plastique se trouvant ainsi polarisée par le flammage, afin d'augmenter l'adhérence de peintures, de vernis et d'adhésifs. Ce film plastique sert notamment d'élément de recouvrement des surfaces à protéger se présentant sous forme de bande, de capot ou de pièce moulée, utilisé lors de l'application sur un substrat d'agents tels que des peintures ou des vernis.
Designated States: AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, GE, HU, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LT, LU, LV, MD, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SI, SK, TJ, TT, UA, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, MW, SD)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)