WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996008201) SPECTROSCOPIC BURN INJURY EVALUATION APPARATUS AND METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/008201    International Application No.:    PCT/US1995/011547
Publication Date: 21.03.1996 International Filing Date: 13.09.1995
Chapter 2 Demand Filed:    12.04.1996    
IPC:
A61B 5/00 (2006.01), A61B 5/103 (2006.01)
Applicants: CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER [US/US]; Suite 2112, 8700 Beverly Boulevard, Los Angeles, CA 90048 (US)
Inventors: VARI, Sandor, G.; (US).
MAAREK, Jean-Michel, I.; (US)
Agent: FAWCETT, Robroy, R.; Pretty, Schroeder, Brueggemann & Clark, Suite 2000, 444 South Flower Street, Los Angeles, CA 90071 (US).
KUHNEN, WACKER & PARTNERS; Alois-Steinecker-Straße 22, D-85354 Freising (DE)
Priority Data:
306,118 14.09.1994 US
Title (EN) SPECTROSCOPIC BURN INJURY EVALUATION APPARATUS AND METHOD
(FR) APPAREIL ET PROCEDE SPECTROSCOPIQUE POUR L'EVALUATION DES LESIONS DE LA PEAU PAR BRULURE
Abstract: front page image
(EN)A burn evaluation apparatus (30) and related method, that allows a surgeon to make a quick evaluation of the extend and depth of a skin burn injury by employing induced ultraviolet or blue light fluorescence spectroscopy and visible and infrared reflectance spectroscopy. The apparatus (30) monitors the condition of the structural and metabolic constituents in the injured skin (2). The apparatus (30) includes a plurality of light sources (32-42), a sensor (44), a microprocessor (46), and several optical fiber bundles (48-54). The light sources emit excitation light at predetermined wavelengths, and when each is activated, the sensor (44) measures the amount return light received within several wavelength bands of interest. A side fiber bundel (54) spaced about a centimeter from a main fiber bundle assists in detecting tissue water below the burn area. By optically evaluating the skin at the burn site, the apparatus (30) prevents the unnecessary removal of viable skin that will heal spontaneously within a few weeks, thereby reducing the amount of skin that must be surgically grafted.
(FR)Cette invention se rapporte à un appareil d'évaluation de brûlure (30) et à son procédé correspondant, qui permettent à un chirurgien d'effectuer une évaluation rapide de l'étendue et de la profondeur d'une lésion de la peau par brûlure en utilisant une spectroscopie par fluorescence induite dans l'ultraviolet ou la lumière bleue et une spectroscopie par réflectance dans le spectre visible et dans l'infrarouge. Cet appareil (30) contrôle l'état des constituants structuraux et métaboliques de la peau lésée (2). Cet appareil (30) comprend plusieurs sources lumineuses (32-42), un capteur (44), un microprocesseur (46) et plusieurs faisceaux de fibres optiques (48-54). Ces sources lumineuses émettent une lumière d'excitation à des longueurs d'ondes prédéterminées, et, lorsque chacune d'elles est activée, ledit capteur (44) mesure la quantité de lumière en retour reçue dans les bandes de longueurs d'ondes d'intérêt. Un faisceau de fibres latéral (54) espacé d'environ un centimètre d'un faisceau de fibres principal contribue à détecter l'eau dans les tissus se trouvant sous la zone brûlée. En évaluant optiquement la peau à l'endroit de la brûlure, ledit appareil (30) empêche toute excision non nécessaire de peau viable, qui va guérir spontanément en quelques semaines, réduisant ainsi la quantité de peau qui doit être greffée par intervention chirurgicale.
Designated States: JP.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)