WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996008178) PORTFOLIO
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/008178    International Application No.:    PCT/ES1995/000104
Publication Date: 21.03.1996 International Filing Date: 14.09.1995
IPC:
A45C 11/18 (2006.01)
Applicants: NIETO DE LA FUENTE, José Miguel [ES/ES]; (ES)
Inventors: NIETO DE LA FUENTE, José Miguel; (ES)
Agent: DEL CAMPO CASTEL, Domingo; Calle Puerto Rico, 8B-1ºB, E-28016 Madrid (ES)
Priority Data:
U 9402363 14.09.1994 ES
Title (EN) PORTFOLIO
(ES) CARTERA PORTADOCUMENTOS
(FR) PORTE-DOCUMENTS
Abstract: front page image
(EN)The portfolio for carrying documents is comprised of a sheet divided into three rectangular zones, two of them being similar, while the third zone is configured with a size slightly smaller than the other two zones, and separated between each other by folding lines (4 and 4'), and presenting external rectangular faces (2 and 2') which are identical and, (2'') of smaller size, providing for the incorporation on the surface of text or graphics (9), and the external faces (3 and 3'') being fixed by means of an adhesive strip, pressed or thermo-welded (11), configuring a zone for the reception of documents, which is closed by a folding line (4'), presenting optionally on the external face (2) and in the internal face (3) a tongue (7), with a longitudinal opening (12), the face (2'') being provided with a transverse slot (13), forming a vertical area (14) for holding transport vouchers, cards or the like.
(ES)Cartera portadocumentos, que consiste en une lámina dividida en tres áreas o zonas rectangulares, siendo dos de estas zonas similares, mientras que la tercera se configura en un tamaño ligeramente inferior a las otras dos, separadas entre sí todas las áreas por líneas de plegado (4 y 4'), y presentando caras externas rectangulares (2 y 2'), similares y (2'') de un tamaño inferior, permitiendo la incorporación sobre la superficie de textos o grafismos (9), y estando fijadas las caras externas (3 y 3'') por una banda de adhesivo, prensado o termosoldadura (11), configurando una zona de recepción de documentos, cerrada por una línea de pliegue (4'), pudiendo presentar en la cara externa (2) y en la cara interna (3) una lengüetta (7) con una abertura longitudinal (12), y la cara (2'') puede estar provista de un corte transversal (13), formando una área vertical (14) para la retención de bonos de transporte o similares.
(FR)Le porte-documents comprend une feuille divisée en trois zones rectangulaires, deux d'entre elles étant similaires, tandis que la troisième est légèrement plus petite que les deux autres, toutes ces zones étant séparées entre elles par des lignes de pliage (4 et 4') et présentant des faces externes rectangulaires (2 et 2'), similaires, et (2'') d'une dimension plus petite, afin d'incorporer sur la surface des textes ou graphiques (9), les faces externes (3 et 3'') étant fixées par une bande adhésive, pressée ou thermosoudée (11), formant une zone de réception des documents fermée par une ligne de pliage (4'), la face externe (2) et la face interne (3) pouvant présenter une languette (7), avec ouverture longitudinale (12), et la face (2') pouvant avoir une fente transversale (13), formant une zone verticale (14) afin d'y placer et tenir des tickets de transport, cartes et autres.
Designated States: AT, AU, BR, CA, CH, DE, DK, GB, HU, JP, KP, KR, LU, MX, NO, RU, SE, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)