WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996008063) A MOUNTING TRAY SYSTEM FOR CABLES AND THE LIKE, AND AN AUXILIARY ELEMENT THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/008063    International Application No.:    PCT/DK1995/000360
Publication Date: 14.03.1996 International Filing Date: 08.09.1995
IPC:
H02G 3/03 (2006.01), H02G 3/04 (2006.01)
Applicants: GASBJERG, Knud [DK/DK]; (DK)
Inventors: GASBJERG, Knud; (DK)
Agent: K. SKØTT-JENSEN, PATENTINGENIØRER A/S; Lemmingvej 225, DK-8361 Hasselager (DK)
Priority Data:
1039/94 09.09.1994 DK
Title (EN) A MOUNTING TRAY SYSTEM FOR CABLES AND THE LIKE, AND AN AUXILIARY ELEMENT THEREFOR
(FR) SYSTEME A CHASSIS DE MONTAGE NOTAMMENT DESTINE A DES CABLES, ET ELEMENT AUXILIAIRE
Abstract: front page image
(EN)By the mounting of cables in mounting trays of the open wire type, use is made of transverse beam elements (8) which, at their ends, are secured by clamping to opposed frame wires (4). These elements serve to create distance between layers of mounted cables/hoses and to hold the cables, whereby these are easier to clean by high pressure flushing. Preferably, the beam elements are shaped so as to also provide spacing between cables in the single layers, whereby it is allowable to operate with a noticeably increased current in the cables.
(FR)En montant des câbles sur des châssis de montage du type à grille ouverte, on peut utiliser des poutrelles transversales (8) qui sont fixées à leurs extrémités par serrage sur des montants de cadre opposés (4). Ces éléments permettent d'espacer des rangées de câbles/canalisations montés et de les maintenir en place une fois montées, ce qui facilite leur nettoyage par fluide sous haute pression. Ces poutrelles sont de préférence profilées de façon à séparer les câbles d'une rangée, qui peuvent ainsi faire passer des courants nettement accrus.
Designated States: AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LT, LU, LV, MD, MG, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, MW, SD, SZ, UG)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Danish (DA)