WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996007550) CORE-TYPE WRITING IMPLEMENT WITH A COMPLETELY RETRACTABLE POINT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/007550    International Application No.:    PCT/DE1995/001207
Publication Date: 14.03.1996 International Filing Date: 02.09.1995
IPC:
B43K 24/06 (2006.01)
Applicants: IMCO J. MICHAELIS GMBH & CO. [DE/DE]; Schulze-Delitzsch-Strasse 37, D-70565 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HANKE, Siegfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VELTE, Achim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HANKE, Siegfried; (DE).
VELTE, Achim; (DE)
Agent: KOHLER SCHMID + PARTNER; Ruppmannstrasse 27, D-70565 Stuttgart (DE)
Priority Data:
P 44 31 741.7 06.09.1994 DE
Title (DE) MINENSCHREIBGERÄT MIT EINER VOLLSTÄNDIG VERSENKBAREN SPITZE
(EN) CORE-TYPE WRITING IMPLEMENT WITH A COMPLETELY RETRACTABLE POINT
(FR) OUTIL PORTE-MINE D'ECRITURE A POINTE ENTIEREMENT RETRACTABLE
Abstract: front page image
(DE)Ein Minenschreibgerät (10), insbesondere ein Kugelschreiber oder ein Minenbleistift, weist eine längliche vorzugsweise zylindrische Außenhülse (12) auf. Eine Mine (15) ist axial in der Außenhülse (12) in einem Mitnehmer angeordnet. Die Mine (15) ist mittels einer mit der Außenhülse (12) im wesentlichen starr verbundenen Schaltkurve (18) zusammen mit einer Spitze (14) aus der Außenhülse (12) durch eine Drehbewegung bezüglich der Außenhülse (12) aus- und einfahrbar. Das Minenschreibgerät (10) ist nur aus wenigen, notwendigen, einfach aufgebauten Teilen zusammengesetzt. Jedes einzelne Teil des Minenschreibgerätes (10) kann ausgetauscht werden. Das Minenschreibgerät (10) kann jederzeit schnell und einfach komplett zerlegt werden, so daß eine Reparatur des Minenschreibgerätes (10) immer möglich ist, da die Außenhülse (12), der Mitnehmer, die Mine (15), die Schaltkurve (18) und die Spitze (14) lösbar und wieder zusammensetzbar miteinander verbunden sind.
(EN)A core-type writing implement (10), in particular a ball point pen or a propelling pencil, has an elongated, preferably cylindrical outer sleeve (12). A writing core (15) is axially arranged in a driving member inside the outer sleeve (12). The writing core (15) may be retracted into and extended out of the outer sleeve (12) together with a point (14) by means of a control cam (18) fixed to the outer sleeve (12) providing a rotary motion in relation to the outer sleeve (12). The core-type writing implement (10) is composed of only a few simple elements that are absolutely required. All parts of the writing implement (10) may be individually exchanged. The writing implement (10) may be quickly, easily and completely disassembled at all times, so that it may always be repaired, since the outer sleeve (12), the driving member, the writing core (15), the control cam (18) and the point (14) are detachably connected to each other and may be reassembled again.
(FR)Un outil porte-mine d'écriture (10), notamment un stylo bille ou un crayon porte-mine, comprend une enveloppe extérieure allongée (12) de préférence cylindrique. Une mine (15) est montée dans le sens axial, dans un élément d'entraînement à l'intérieur de l'enveloppe extérieure (12). Un mouvement de rotation par rapport à l'enveloppe extérieure (12) permet de rentrer et de sortir la mine et la pointe (14) au moyen d'une came d'actionnement (18) raccordée de façon pratiquement rigide à l'enveloppe extérieure (12). L'outil porte-mine (10) est constitué uniquement d'un nombre réduit de pièces simples et indispensables. Toutes les parties de l'outil porte-mine (10) peuvent être remplacées individuellement. L'outil porte-mine (10) peut être entièrement démonté rapidement et aisément, de sorte qu'il est toujours possible de réparer l'outil porte-mine (10), étant donné que l'enveloppe extérieure (12), l'élément d'entraînement, la mine (15), la came d'actionnement (18) et la pointe (14) sont reliées les unes aux autres de façon détachable et peuvent être assemblées à nouveau.
Designated States: AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, MW, SD, SZ, UG)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)