WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996006981) APPARATUS FOR HEATING RAILS DURING THE LAYING DOWN THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/006981    International Application No.:    PCT/EP1995/003227
Publication Date: 07.03.1996 International Filing Date: 14.08.1995
IPC:
E01B 29/02 (2006.01), E01B 31/18 (2006.01), H05B 3/00 (2006.01)
Applicants: FAROLDI, Bruno [IT/IT]; (IT)
Inventors: FAROLDI, Bruno; (IT)
Agent: PATRITO, Pier, Franco; Patent Agency Patrito Brevetti, Via Don Minzoni, 14, I-10121 Torino (IT)
Priority Data:
TO94A000679 26.08.1994 IT
Title (EN) APPARATUS FOR HEATING RAILS DURING THE LAYING DOWN THEREOF
(FR) APPAREIL DESTINE A CHAUFFER DES RAILS LORS DE LEUR POSE
Abstract: front page image
(EN)An apparatus for heating railway rails during the laying down thereof, which comprises: a group (1-5) generating a direct current, mounted on a railway car (A); a pair of first contact vices (7) carried by this railway car (A), connected to the output of the generator group (1-5) and suitable for being tightened each one on a first end of the two rails (R) forming the railway track section to be heated; a trolley (B) provided with a similar pair of second contact vices (13), connected to one another and suitable for being tightened each one on a second end, opposite the first end, of the two rails (R) forming the railway track section to be heated; and means (8-12) for controlling the electric power delivered by the generator group (1-5) in order to produce in the considered railway track section a heating up to a prefixed temperature. Preferably, the group (1-5) generating direct current comprises a motor (1), an alternator (2) moved by the motor (1), a transformer (4) for the current delivered by the alternator (2) and a power rectifier bridge (5) arranged for converting the alternating current coming from the transformer (4) into a direct current to be supplied to the first contact vices (7).
(FR)Appareil destiné à chauffer des rails lors de la pose de ceux-ci et comprenant: un groupe (1-5) produisant un courant continu, monté sur un wagon (A); une paire de premiers étaux (7) de contact portés par ce wagon (A) et reliés à la sortie du groupe générateur (1-5), chaque paire étant conçue pour enserrer une première extrémité des deux rails (R) formant la section de la voie à chauffer; un chariot (B) pourvu d'une paire semblable de seconds étaux (13) de contact, reliés l'un à l'autre, chaque paire étant conçue pour enserrer une seconde extrémité, opposée à la première, des deux rails (R) formant la section de la voie à chauffer; ainsi que des moyens (8-12) de commande de l'énergie électrique produite par le groupe générateur (1-5), de manière à chauffer la section de voie en question pour élever celle-ci à une température prédéterminée. De préférence, ledit groupe (1-5) comprend un moteur (1), un alternateur (2) entraîné par le moteur (1), un transformateur (4) du courant produit par l'alternateur (2) ainsi qu'un pont (5) redresseur de couple conçu pour convertir le courant alternatif provenant du transformateur (4) en courant continu à fournir aux premiers étaux (7) de contact.
Designated States: AU, CZ, FI, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)