WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996006755) HINGED RAIL ARTICLE CARRIER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/006755    International Application No.:    PCT/US1995/010514
Publication Date: 07.03.1996 International Filing Date: 18.08.1995
Chapter 2 Demand Filed:    25.03.1996    
IPC:
B60P 7/135 (2006.01), B60R 9/045 (2006.01)
Applicants: ADVANCED ACCESSORY SYSTEMS LLC [US/US]; 2655 16th Street, Port Huron, MI 48060 (US)
Inventors: LEE, James, A., Jr.; (US).
WICKHAM, Douglas, L.; (US).
EILERS, Gregory, L.; (US).
BATTERSON, William, D.; (US).
STAPLETON, Craig, A.; (US)
Agent: COPPOLA, Joseph, V., Sr.; Rader, Fishman & Grauer PLLC, Suite 140, 1533 N. Woodward Avenue, Bloomfield Hills, MI 48304 (US)
Priority Data:
299,208 31.08.1994 US
Title (EN) HINGED RAIL ARTICLE CARRIER
(FR) PORTE-BAGAGES ARTICULE SUR RAILS
Abstract: front page image
(EN)An article carrier (10) includes spaced longitudinal rails (18, 20), at least one of the rails having an upper arm (30, 32) coupled by a hinge (39) to a lower arm (34). A crossbar (22) having an end portion (24) adapted to be entrained between the upper (30, 32) and lower arm (34) portions includes a conformingly shaped mating surface (44) to one of the members of the longitudinal rail (34). Preferably, both ends (24) of each cross bar (22) include conforming surfaces (44) that mate with corresponding configurations on the rail to fixedly position the crossbar (22) along the longitudinal rail (34). The position of the crossbar (22) is easily adjusted by opening the upper member (30, 32) of the longitudinal rail (34) by displacement about the hinge (38), and the hinge axis may be transversely, longitudinally or vertically aligned as desired. Preferably, two upper arms (30, 32) are provided on a longitudinal rail (34), hinged at opposite ends (24) of the longitudinal rails (34), and include overlapping portions retained by a single latch mechanism. In addition, the crossbar (22) preferably includes a retainer that engages a lip in the lower arm (34) of the rail so that the lower arm resists lifting of the crossbar (22) from the rail.
(FR)Un porte-bagages (10) comporte des rails longitudinaux (18, 20) espacés, dont au moins un présente un bras supérieur (30, 32) accouplé par une charnière (39) à un bras inférieur (34). Une barre transversale (22) dont une partie terminale (24) est conçue pour être entraînée entre les bras supérieur (30, 32) et inférieur (34) présente une surface (44) épousant la forme d'un des éléments du rail longitudinal (34). De préférence, les deux extrémités (24) de chaque barre transversale (22) présentent des surfaces (44) épousant la forme de structures correspondantes sur le rail, ce qui permet de positionner de manière fixe la barre transversale (22) le long du rail longitudinal (34). On peut régler facilement la position de la barre transversale (22) en ouvrant l'élément supérieur (30, 32) du rail longitudinal (34) et en le déplaçant sur la charnière (38), l'axe de la charnière pouvant être aligné transversalement, longitudinalement ou verticalement comme requis. De préférence, deux bras supérieurs (30, 32) sont prévus sur un rail longitudinal (34), montés sur charnière au niveau d'extrémités opposées (24) des rails longitudinaux (34), et présentent des parties chevauchantes retenues par un seul mécanisme de verrouillage. De plus, la barre transversale comporte de préférence un élément de retenue qui s'accouple à une lèvre dans le bras inférieur (34) du rail de sorte que ce dernier résiste au levage de la barre transversale (22) par rapport au rail.
Designated States: AU, CA, CN, JP, KR, MX.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)