WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996006479) ELECTRIC POWER TOOL WITH CODE RECEIVER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/006479    International Application No.:    PCT/SE1995/000932
Publication Date: 29.02.1996 International Filing Date: 17.08.1995
IPC:
B25F 5/00 (2006.01), G08B 13/14 (2006.01)
Applicants: ATLAS COPCO TOOLS AB [SE/SE]; S-105 23 Stockholm (SE) (For All Designated States Except US).
SIEGLE, Volker [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HANSSON, Gunnar, Christer [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: SIEGLE, Volker; (DE).
HANSSON, Gunnar, Christer; (SE)
Agent: PANTZAR, Tord; Atlas Copco Tools AB, S-105 23 Stockholm (SE)
Priority Data:
P 44 29 206.6 18.08.1994 DE
Title (EN) ELECTRIC POWER TOOL WITH CODE RECEIVER
(FR) OUTIL ELECTRIQUE DOTE D'UN RECEPTEUR DE CODE
Abstract: front page image
(EN)An electric power tool having means for alternatively disabling and enabling tool operation comprises a code signal receiver (7) and an electronic control means (11) supported on the tool, which control means (11) is arranged to be switched to an operable mode when a code signal (4) is received by the code signal receiver (7) and to be switched to an inoperable mode as the power supply voltage is disconnected or as a certain interval of operation has been completed, wherein the control means (11) remains in the inoperable mode until the code signal (4) is received by the code signal receiver (7).
(FR)Un outil électrique doté d'un dispositif permettant alternativement la mise en service ou la mise hors service d'un outil, comporte un récepteur (7) de signal de code et un dispositif (11) de commande électronique portés par l'outil. Ledit dispositif de commande (11) est adapté pour être commuté en mode opérationnel lorsqu'un signal (4) de code est reçu par le récepteur (7) de signal de code et pour être commuté en mode hors service lorsque la tension d'alimentation est coupée ou lorsqu'une certaine durée de fonctionnement est achevée, le dispositif de commande (11) restant en mode hors service jusqu'à ce que le signal (4) de code soit reçu par le récepteur (7) de signal de code.
Designated States: CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)