WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996006476) APPARATUS COMPRISING TRANSIENT VOLTAGE SUPPRESSION MEANS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/006476    International Application No.:    PCT/IB1995/000657
Publication Date: 29.02.1996 International Filing Date: 17.08.1995
IPC:
H01H 27/00 (2006.01), H02H 9/04 (2006.01)
Applicants: PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL).
PHILIPS NORDEN AB [SE/SE]; Kottbygatan 5, Kista, S-164 85 Stockholm (SE) (SE only)
Inventors: LANDLER, Martin; (AT)
Agent: VEENSTRA, Gustaaf; Internationaal Octrooibureau B.V., P.O. Box 220, NL-5600 AE Eindhoven (NL)
Priority Data:
94202426.6 24.08.1994 EP
Title (EN) APPARATUS COMPRISING TRANSIENT VOLTAGE SUPPRESSION MEANS
(FR) APPAREIL COMPRENANT UN DISPOSITIF DE SUPPRESSION DE LA TENSION PROVISOIRE
Abstract: front page image
(EN)The apparatus comprises at least one input terminal (9) adapted to be electrically connected to an external conductor (7), a ground terminal (19) and a protection circuit (22) connected between the input and ground terminals. The protection circuit (22) comprises transient voltage suppression means (23). For testing purposes, a DC voltage source (25) can be connected between the input terminal (9) and the ground terminal (19). In order to make the transient voltage suppression means (23) inoperative during this test, means (27) are provided for interrupting the electrical continuity of the protection circuit (22). At least the protection circuit (22) and the means (27) for interrupting are accommodated in a housing (24). The means (27) for interrupting comprise mechanically operated on-off switch and operating means (47) are provided for operating this switch from outside the housing (24) in a closed condition of the housing.
(FR)Appareil comprenant au moins une borne (9) d'entrée prévue pour être électriquement connectée à un conducteur externe (7), une borne (19) de terre et un circuit de protection (22) connecté entre les bornes d'entrée et de terre. Le circuit de protection (22) comprend un dispositif de suppression (23) de la tension provisoire. Pour effectuer des tests une source (25) de tension CC peut être connectée entre la borne (9) d'entrée et la borne (19) de terre. Pour rendre inopérant le dispositif de suppression (23) de la tension provisoire pendant ce test, des dispositifs (27) sont prévus pour interrompre la continuité électrique du circuit de protection (22). Le circuit de protection (22) et les dispositifs d'interruption (27) sont intégrés dans un boîtier (24) ainsi qu'éventuellement d'autres éléments. Les dispositifs d'interruption (27) comprennent un commutateur marche-arrêt à commande mécanique et des dispositifs de mise en oeuvre (47) sont prévus pour faire fonctionner ce commutateur depuis l'extérieur du boîtier (24) lorsque ce dernier est fermé.
Designated States: JP, KR.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)