WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996006416) COIN-OPERATED TIME-CONTROLLED TABLE GAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/006416    International Application No.:    PCT/DE1995/001109
Publication Date: 29.02.1996 International Filing Date: 16.08.1995
Chapter 2 Demand Filed:    17.01.1996    
IPC:
G07F 17/38 (2006.01)
Applicants: NSM AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Saarlandstrasse 240, D-55411 Bingen (DE)
Inventors: BUCHHOLZ, Andreas; (DE)
Agent: BECKER, Bernd; Hauptstrasse 10, D-55411 Bingen (DE)
Priority Data:
P 44 29 621.5 20.08.1994 DE
Title (DE) MÜNZBETÄTIGTES, ZEITGESTEUERTES TISCHSPIELGERÄT
(EN) COIN-OPERATED TIME-CONTROLLED TABLE GAME
(FR) APPAREIL DE JEU DE TABLE MINUTE ET DECLENCHE PAR PIECES DE MONNAIE
Abstract: front page image
(DE)Ein münzbetätigtes, zeitgesteuertes Fußball-, Hockey- oder dergleichen Tischspielgerät weist bewegliche, Spielfiguren tragende Stangen (2) auf. Um das Spielende nach Ablauf der Spielzeit herbeizuführen, ist nach Ablauf der Spielzeit mindestens eine der Stangen durch eine Blockiereinrichtung (20) arretierbar. Alternativ hierzu ist es auch möglich, nach Ablauf der Spielzeit mindestens eine der Stangen (2) durch eine Bremseinrichtung schwergängig zu machen.
(EN)Described is a coin-operated time-controlled table-football, table-hockey or other similar table game with moving rods (2) carrying the players. In order to stop the game on expiry of the playing time, at least one of the rods is designed so that it can be locked in place at this moment by a locking mechanism (20). Alternatively, it is possible to stop the game by making one of the rods (2) difficult to move, using a braking device.
(FR)L'invention concerne un appareil de jeu de table minuté et déclenché par pièces de monnaie, tel que le football ou le hockey de table ou un jeu similaire. Cet appareil comporte des tiges (2) qui porte les pièces représentant les joueurs. Afin d'arrêter le jeu à la fin du temps de jeu, il est prévu qu'une fois le temps de jeu écoulé, au moins une des tiges puisse être bloquée par un dispositif d'arrêt (20). Une autre possibilité consiste également, une fois le temps de jeu écoulé, à rendre une des tiges (2) difficile à bouger, grâce à un dispositif de freinage.
Designated States: CZ, HU, SI.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)