WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/006152    International Application No.:    PCT/EP1995/003210
Publication Date: 29.02.1996 International Filing Date: 14.08.1995
Chapter 2 Demand Filed:    14.03.1996    
C11D 3/00 (2006.01)
Applicants: CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC. [CH/CH]; Klybeckstrasse 141, CH-4057 Basle (CH) (For All Designated States Except US).
MOLDOVANYI, Laszlo [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: MOLDOVANYI, Laszlo; (CH)
CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.; Klybeckstrasse 141, CH-4057 Basel (CH)
Priority Data:
2610/94-6 25.08.1994 CH
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to surface-active soap formulations, comprising (a) 0.01 to 0.2 % by weight of a microbicidal active substance, (b) 0.1 to 7.5 % by weight of one or more than one hydrotropic agent, (c) 0 to 2 % by weight of one or more than one synthetic surface-active substance or of a soap or of combinations of the cited substances and/or of a salt of a saturated and/or unsaturated C¿8?-C¿22?fatty acid, (d) 0 to 10 % by weight of a dihydric alcohol, (e) 0 to 70 % by weight of a monohydric alcohol, and (f) mains water or deionised water to make up 100 %. The formulation is used for the disinfection and cleansing of the human skin and hands and of hard objects.
(FR)L'invention concerne des formulations tensioactives de savon comprenant: (a) 0,01 à 0,2 % en poids d'une substance active microbicide, (b) 0,1 à 7,5 % en poids d'un ou de plusieurs agent(s) hydrotrope(s), (c) 0 à 2 % en poids d'une ou de plusieurs substance(s) synthétique(s) tensioactive(s), ou d'un savon, ou de combinaisons des substances citées et/ou d'un sel d'un acide gras C¿8?-C¿22? saturé et/ou insaturé, (d) 0 à 10 % en poids d'un alcool dihydrique, (e) 0 à 70 % en poids d'un alcool monohydrique, et (f) de l'eau courante ou de l'eau déminéralisée afin d'atteindre 100 % du poids de la composition. On utilise ces formulations pour désinfecter et nettoyer la peau et les mains humaines ainsi que des objets durs.
Designated States: AM, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CN, CZ, EE, FI, GE, HU, IS, JP, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LT, LV, MD, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SG, SI, SK, TJ, TM, TT, UA, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, MW, SD, SZ, UG)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)