WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996006060) PROCESS FOR PREPARING, UTILISING AND PELLETIZING ORGANIC AND INORGANIC COMPOUNDS IN SOLID AND LIQUID FORM, IN PARTICULAR COMPOUNDS IN BIOMASS AND BIOGENIC SLUDGES SUCH AS SEWAGE SLUDGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/006060    International Application No.:    PCT/EP1995/003336
Publication Date: 29.02.1996 International Filing Date: 21.08.1995
Chapter 2 Demand Filed:    19.03.1996    
IPC:
C05D 9/00 (2006.01), C05F 7/00 (2006.01), C05G 1/00 (2006.01)
Applicants: MÄHL, Dieter [DE/DE]; (DE)
Inventors: MÄHL, Dieter; (DE)
Agent: DE BRUIJN, Leendert, C.; Nederlandsch Octrooibureau, Scheveningseweg 82, P.O. Box 29720, NL-2502 LS The Hague (NL)
Priority Data:
P 44 29 410.7 19.08.1994 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR AUFBEREITUNG, VERWERTUNG UND PELLETIERUNG VON ORGANISCHEN UND ANORGANISCHEN VERBINDUNGEN IN FESTER UND FLÜSSIGER FORM INSBESONDERE VON BIOMASSE UND BIOGENEN SCHLÄMMEN, MEHR INSBESONDERE VON KLÄRSCHLAMM
(EN) PROCESS FOR PREPARING, UTILISING AND PELLETIZING ORGANIC AND INORGANIC COMPOUNDS IN SOLID AND LIQUID FORM, IN PARTICULAR COMPOUNDS IN BIOMASS AND BIOGENIC SLUDGES SUCH AS SEWAGE SLUDGE
(FR) PROCEDE DE TRAITEMENT, VALORISATION ET TRANSFORMATION EN BOULETTES DE COMPOSES ORGANIQUES ET INORGANIQUES SOUS FORME SOLIDE ET LIQUIDE, EN PARTICULIER DE BIOMASSE ET DE BOUES BIOGENES TELLES QUE DES BOUES D'EPURATION
Abstract: front page image
(DE)Verfahren zur Aufbereitung und Verwertung von Biomassen und biogenen Schlämmen, insbesondere von Klärschlamm. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren anzugeben, das sich zur einfachen und energiearmen Aufbereitung von Klärschlämmen oder anderen biologischen Schlämmen eignet und ohne Einsatz von Wärmeenergie zu einem Produkt mit geringem Wassergehalt und hoher mechanischer Festigkeit und hohem Düngewert führt. Das Produkt soll zudem geruchsfrei, lagerfähig, rieselfähig und leicht dosierbar sein, um direkt landwirtschaftlich nutzbar zu sein, und eine langfristige Düngewirkung besitzen. Die Lösung der Aufgabe erfolgt mit einem Verfahren zur Herstellung von Düngemitteln oder Bodenverbesserern aus Klärschlamm, bei dem der vorentwässerte Klärschlamm mit schichtsilikatischem, quellfähigem Bindemittel und fein- bis grobkörnigem Gesteins-, Gasbeton- oder Holzmehl vermischt wird. Das Gemisch wird in einer Hochdruck-Agglomerisations-Vorrichtung mit Walzen durchmischt und unter Freisetzung von Reibungsenergie durch Preßkanäle gepreßt, wobei Temperaturen von mehr als 100 °C entstehen, das Produkt hygienisiert wird und eine organisch-anorganische Strukturmatrix herausgebildet wird. Eine Nachtrocknung ist nicht erforderlich.
(EN)A process is proposed for treating and utilising biomasses and biogenic sludges such as sewage sludge. The invention addresses the problem of designing a simple and low-energy process for treating sewage and other biological sludges which requires no heating and results in a product with low water content and high mechanical strength and fertiliser value. The product must also be odourless, storable, pourable and easy to dispense in measured amounts in order to be of direct use in agriculture, and possess long-term fertilising properties. The problem is solved by a process for the production of fertilisers and soil improvers from sewage sludge: sewage sludge which has already undergone dewatering is mixed with a laminar silicate binder which can swell and fine to coarse grained rock-, aerated concrete- or wood dust. The mixture is then mixed thoroughly in a high-pressure-agglomeration device with rollers and forced through pressing channels with a release of frictional energy to produce temperatures of over 100 °C; the product is then hygienized and an organic-inorganic structural matrix is formed. Subsequent drying is unnecessary.
(FR)L'invention concerne un procédé de traitement et de valorisation de biomasses et de boues biogènes, notamment de boues d'épuration. L'invention vise à créer un procédé permettant un traitement, simple et consommant peu d'énergie, de boues d'épuration ou d'autres boues biologiques, sans nécessiter d'énergie thermique pour donner un produit à faible teneur en eau, présentant une résistance mécanique élevée et un grand pouvoir fertilisant. Ce produit doit en outre être inodore, apte au stockage, coulant et facile à doser afin d'être directement utilisable dans l'agriculture et de présenter un pouvoir fertilisant de longue durée. A cet effet, on utilise un procédé de fabrication d'engrais ou de produits d'amélioration du sol à partir de boues d'épuration. Ce procédé consiste à mélanger la boue d'épuration préalablement déshydratée, avec un liant de silicate stratifié expansible et une poussière de roche, de béton-gaz ou de bois présentant des grains fins à gros. Le mélange est ensuite intimement mélangé à l'aide de cylindres dans un dispositif d'agglomération haute pression puis comprimé à travers des conduits presseurs en libérant de l'énergie de friction produisant des températures supérieures à 100 °C, ce qui permet de stériliser le produit. On obtient alors une matrice de structure organique-inorganique. Ce procédé ne nécessite aucun séchage ultérieur.
Designated States: AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, MW, SD, SZ, UG)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)