WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996006010) DEVICE FOR USE IN AN ASEPTIC METHOD OF FILLING CONTAINERS AND PROCESSING EQUIPMENT THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/006010    International Application No.:    PCT/FR1994/001024
Publication Date: 29.02.1996 International Filing Date: 25.08.1994
IPC:
B65B 55/02 (2006.01)
Applicants: GUILLOUX, Dominique [FR/FR]; (FR)
Inventors: GUILLOUX, Dominique; (FR)
Agent: PEUSCET, Jacques; Cabinet Peuscet, 68, rue d'Hauteville, F-75010 Paris (FR)
Priority Data:
Title (EN) DEVICE FOR USE IN AN ASEPTIC METHOD OF FILLING CONTAINERS AND PROCESSING EQUIPMENT THEREFOR
(FR) DISPOSITIF POUR UN PROCEDE DE REMPLISSAGE ASEPTIQUE D'UN EMBALLAGE ET PROCESSEUR UTILISE
Abstract: front page image
(EN)Device for use in an aseptic method of filling containers (2) comprising the steps of sterilizing, filling and closing the containers and optionally cooling them. The device of the invention enables containers containing solid products, which are processed before the container is sterilized, to be sterilized. In at least one processing method of the invention, the processing equipment (B) comprises cells (1) with a single open side, in which the containers are placed; preferably, the cylinder includes at least one fixed cover (8) that forms with one or more cells at least one closed area, in which at least one of the processing methods of the invention can be carried out including vegetable preprocessing, sterilization and an optional cooling operation. The cover forms at least one opening for insertion and removal of the containers in the cells. The cylinder can also be housed in a fixed enclosure containing a processing atmosphere.
(FR)Dispositif pour un procédé de remplissage aseptique d'emballages (2) comportant un stade de stérilisation, un stade de remplissage et de fermeture des emballages et éventuellement un stade de refroidissement. Le dispositif de l'invention permet de stériliser des emballages contenant des produits solides qui sont traités avant stérilisation de l'emballage. Selon l'invention, pour au moins l'un des traitements du procédé, on utilise un processeur (B) comportant des alvéoles (1) ouvertes sur un seul côté dans lesquelles sont introduits les emballages; le tambour est, de préférence, muni d'au moins un couvercle (8) fixe formant avec une ou plusieurs alvéoles au moins une zone fermée dans laquelle on peut effectuer au moins un des traitements du procédé de remplissage aseptique (traitement préalable des légumes, stérilisation et éventuellement refroidissement), le (ou les) couvercle(s) ménageant au moins une fenêtre pour l'introduction des emballages dans les alvéoles et leur soutirage. Le tambour peut également être contenu dans une enceinte fixe contenant une atmosphère de traitement.
Designated States: AU, BB, BG, BR, BY, CA, CN, CZ, FI, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LV, MG, MN, MW, NO, NZ, PL, RO, RU, SD, SK, UA, US, UZ, VN.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)