WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996005726) PROCESS AND DEVICE FOR REGULATING AND IMPROVING WATER QUALITY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/005726    International Application No.:    PCT/EP1995/003344
Publication Date: 29.02.1996 International Filing Date: 23.08.1995
Chapter 2 Demand Filed:    22.03.1996    
IPC:
A01K 63/04 (2006.01), C02F 1/68 (2006.01), C02F 3/00 (2006.01), C02F 3/10 (2006.01)
Applicants: AQUA MEDIC ANLAGENBAU GMBH [DE/DE]; Johann-Uttinger-Strasse 7, D-49324 Melle (DE) (For All Designated States Except US).
SCHLÜTER, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HANSEN, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHLÜTER, Manfred; (DE).
HANSEN, Klaus; (DE)
Agent: BERGEN, Klaus; Wilhelm-Tell-Strasse 14, D-40219 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
P 44 30 077.8 25.08.1994 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM REGULIEREN UND VERBESSERN DER WASSERQUALITÄT
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR REGULATING AND IMPROVING WATER QUALITY
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE REGULATION ET D'AMELIORATION DE LA QUALITE DE L'EAU
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung erfolgt das Regulieren der Wasserqualität, insbesondere von Aquarienwasser, über die Messsung, Verwertung und Einstellung des Redoxpotentials, wobei die Vorrichtung aus einer Mischbox (2), einer Umwälzpumpe (8) und einer Meßsonde (6) besteht.
(EN)With the proposed process and device, water quality in particular in aquaria is regulated by measurement, assessment and adjustment of the redox potential, the device comprising a mixing box (2), a circulating pump (8) and a measurement sensor (6).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de régulation de la qualité de l'eau, en particulier d'eau d'aquariums, par la mesure, l'exploitation et le réglage du potentiel redox, ledit dispositif comprenant une boîte de mélange (2), une pompe de circulation (8) et un capteur de mesure (6).
Designated States: AU, CA, FI, JP, NO, SG, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)