Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. WO1996005134 - PROCESS AND DEVICE FOR CLEANING THE OUTSIDE OF CONTAINERS

Publication Number WO/1996/005134
Publication Date 22.02.1996
International Application No. PCT/EP1995/003171
International Filing Date 10.08.1995
Chapter 2 Demand Filed 02.02.1996
IPC
B67C 7/00 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
67OPENING OR CLOSING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
CFILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
7Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
CPC
B67C 7/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
67OPENING, CLOSING ; OR CLEANING; BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
7Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
Applicants
  • BOEHRINGER INGELHEIM KG [DE/DE]; D-55216 Ingelheim am Rhein, DE (AllExceptUS)
  • GUPTE, Arun, Rajaram [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • KLADDERS, Heinrich [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • KRÜGER, Stefan [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors
  • GUPTE, Arun, Rajaram; DE
  • KLADDERS, Heinrich; DE
  • KRÜGER, Stefan; DE
Priority Data
P 44 28 433.011.08.1994DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÄUSSEREN REINIGUNG VON BEHÄLTERN
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR CLEANING THE OUTSIDE OF CONTAINERS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE NETTOYAGE DE L'EXTERIEUR DE RECIPIENTS
Abstract
(DE)
Vorrichtung zur äußerlichen Reinigung von Behältern, insbesondere im Bereich ihrer Füllöffnung, von anhaftender Flüssigkeit, mit einem zur Aufnahme des Behälteroberteils bestimmten Raum (8), der mittels einer an der Behälterwand anliegenden Dichtung (9) nach außen abgedichtet ist und in dem eine Druckluftzuführung (5) mit einer oder mehreren daran angeschlossenen, auf das Oberteil des Behälters gerichteten Düsen (6) zum Wegblasen der Flüssigkeit und ein Kanal (7) mit Öffnungen (11, 12) zum Entfernen des entstehenden Nebels vorgesehen sind.
(EN)
A device for cleaning the outside of containers, in particular the area of their filling opening, and for removing liquids that adhere thereto, has a cavity (8) for receiving the upper part of the container. The cavity (8) is sealed by a seal (9) that lies on the container wall and contains a compressed air supply (5) connected to one or several nozzles (6) oriented against the upper part of the container for blowing away the liquid and a channel (7) with holes (11, 12) for removing the thus produced mist.
(FR)
Un dispositif qui permet de nettoyer l'extérieur de récipients, notamment la zone de leur ouverture de remplissage, et d'enlever les liquides qui y adhèrent, comprend une cavité (8) logeant la partie supérieure du récipient. La cavité (8) est hermétiquement fermée par une garniture d'étanchéité (9) posée sur la paroi du récipient et contient une amenée d'air comprimé (5) raccordée à un ou plusieurs ajutages (6) orientés vers la partie supérieure du récipient et permettant d'enlever le liquide par soufflement, ainsi qu'un canal (7) pourvu d'ouvertures (11, 12) servant à évacuer le brouillard qui en résulte.
Other related publications
Latest bibliographic data on file with the International Bureau