WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996004797) DEVICE FOR FORMING PANCAKE POCKETS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/004797    International Application No.:    PCT/FR1995/001068
Publication Date: 22.02.1996 International Filing Date: 09.08.1995
Chapter 2 Demand Filed:    27.03.1996    
IPC:
A21C 9/08 (2006.01), A21C 11/00 (2006.01)
Applicants: VILLARET, Rémy [FR/FR]; (FR)
Inventors: VILLARET, Rémy; (FR)
Priority Data:
94/09854 09.08.1994 FR
Title (EN) DEVICE FOR FORMING PANCAKE POCKETS
(FR) CONFORMATEUR DE CREPE EN AUMONIERE
Abstract: front page image
(EN)Device for forming a thin pancake pocket shape by regular pleating. The invention comprises a set of three flexible membranes (1), (2), (3) connected by slides (7) with articulated arms (4), (5), (6), which are moved by connecting rods (8), (9), (10) in turn connected to crown wheels (11), (12), (13) which are translatably moved by actuators (14), (15), (16) secured to two frame tubes (17),(18). The operating sequence of the actuators (14), (15), (16) deforms the flexible diaphragms (1), (2), (3), forming a thin pancake pleated to a pocket shape, the pancake having been previously placed flat on the membranes (1) and (2) in an open rest position. The invention provides a device for the automatic pleating of thin pancake pockets of all sizes.
(FR)Dispositif permettant d'effectuer le conformage par plis réguliers d'une crêpe en forme d'aumonière. Il comprend un ensemble de 3 membranes souples (1), (2), (3), reliées par des glissières (7) à des bras articulés (4), (5), (6), eux-mêmes mis en mouvement par des biellettes (8), (9), (10) qui sont reliées à des couronnes (11), (12), (13) qui sont mises en mouvement de translation par des actionneurs (14), (15), (16) fixés à deux tubes châssis (17, 18). La mise en action des actionneurs (14, 15, 16) par ordre séquentiel provoque ainsi la déformation des membranes souples (1), (2), (3) conformant ainsi une crêpe par plis réguliers en forme d'aumonière, cette crêpe ayant été préalablement déposée à plat sur les membranes (1) et (2) en position ouverte dite de repos. L'invention peut être utilisée pour le conformage automatique d'aumonière de toutes tailles.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)