WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996004629) IMPROVEMENTS RELATING TO ALARM DETECTORS FOR BUILDING SURVEILLANCE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/004629    International Application No.:    PCT/FR1995/001015
Publication Date: 15.02.1996 International Filing Date: 27.07.1995
Chapter 2 Demand Filed:    22.02.1996    
IPC:
G08B 25/01 (2006.01), G08B 25/04 (2006.01)
Applicants: LEWINER, Jacques [FR/FR]; (FR).
SMYCZ, Eugeniusz [PL/FR]; (FR)
Inventors: LEWINER, Jacques; (FR).
SMYCZ, Eugeniusz; (FR)
Agent: BURBAUD, Eric; Cabinet Plasseraud, 84, rue d'Amsterdam, F-75440 Paris Cédex 09 (FR)
Priority Data:
94/09474 29.07.1994 FR
Title (EN) IMPROVEMENTS RELATING TO ALARM DETECTORS FOR BUILDING SURVEILLANCE
(FR) PERFECTIONNEMENTS AUX DETECTEURS D'ALARME POUR LA SURVEILLANCE DE BATIMENTS
Abstract: front page image
(EN)Fire detector (1) connected to two conductors (3, 4) held under power by an alarm control panel (5). The fire detector includes a transistor (T) connected in series to at least one resistor (R1) located between the two conductors, and an alarm sensor (7) connected to a microprocessor (6) controlling the transistor so as to optionally activate it based on the signal from the sensor. According to the invention, the central processing unit contains at least two programmes, one of which activates the transistor during a predetermined period, while the other ensures the rapid and sequential activation and de-activation of the transistor. The microprocessor also includes a memory (6c) which contains a code for selecting one of the programmes.
(FR)L'invention concerne un détecteur d'incendie (1) qui se raccorde à deux conducteurs (3, 4) maintenus sous tension par une centrale d'alarme (5), et qui comporte un transistor (T) connecté en série avec au moins une résistance (R1) entre les deux conducteurs, ce détecteur comportant un capteur d'alarme (7) relié à un microprocesseur (6) qui commande le transistor pour l'activer ou non en fonction du signal qu'il reçoit du capteur. Selon l'invention, l'unité centrale peut fonctionner selon au moins deux programmes, permettant l'un d'activer le transistor pendant une durée prédéterminée, l'autre de séquentiellement activer et désactiver rapidement le transistor, le microprocesseur comportant en outre une mémoire (6c) qui contient un code de sélection permettant de choisir l'un des programmes.
Designated States: CN, JP, PL, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)