WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996004627) IMPROVEMENTS RELATING TO OPTICAL SMOKE DETECTORS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/004627    International Application No.:    PCT/FR1995/001014
Publication Date: 15.02.1996 International Filing Date: 27.07.1995
Chapter 2 Demand Filed:    21.02.1996    
IPC:
G08B 17/107 (2006.01)
Applicants: LEWINER, Jacques [FR/FR]; (FR).
SMYCZ, Eugeniusz [PL/FR]; (FR)
Inventors: LEWINER, Jacques; (FR).
SMYCZ, Eugeniusz; (FR)
Agent: BEHAGHEL, Pierre; Cabinet Plasseraud, 84, rue d'Amsterdam, F-75440 Paris Cédex 09 (FR)
Priority Data:
94/09473 29.07.1994 FR
Title (EN) IMPROVEMENTS RELATING TO OPTICAL SMOKE DETECTORS
(FR) PERFECTIONNEMENTS AUX DETECTEURS OPTIQUES DE FUMEES
Abstract: front page image
(EN)The device for detecting the presence of smoke (F) comprises a dark chamber (1) into which the smoke to be detected passes, a source (L) capable of producing in said chamber a light beam formed from pulses of short duration spaced from one another by identical much longer intervals, a detector (D) for generating response signals related to successive light pulses being partially reflected by the smoke, and means for comparing these signals with a threshold and setting off an alarm if the threshold is exceeded by several successive signals. The device also comprises means (4-8, 15, 16) for automatically increasing the pulsing frequency as soon as a signal exceeding the threshold is detected. Optional triggering of an alarm is then initiated on the basis of the signals generated by the detector in response to successive pulses at the increased frequency.
(FR)Le dispositif pour détecter la présence de fumées (F) comprend une chambre noire (1) qui reçoit les fumées à détecter, une source (L) propre à émettre dans cette chambre un pinceau lumineux formé d'impulsions de courte durée espacées les unes des autres de périodes identiques beaucoup plus longues, un détecteur (D) propre à élaborer des signaux de réponse liés aux réflexions partielles des impulsions lumineuses successives sur les fumées, et des moyens pour comparer ces signaux à un seuil et pour déclencher une alarme en cas de dépassement de ce seuil par plusieurs desdits signaux successifs. Il comprend en outre des moyens (4-8, 15, 16) pour augmenter automatiquement la fréquence d'émission desdites impulsions dès la première manifestation d'une détection représentative d'un dépassement du seuil, le déclenchement éventuel d'une alarme étant alors commandé en fonction des signaux élaborés par le détecteur en réponse à plusieurs des impulsions successives émises à la fréquence augmentée.
Designated States: CN, JP, PL, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)