WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996004499) CONTROL ARRANGEMENT FOR THE TEMPERATURE OF THE WATER DRAWN FROM A WATER PIPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/004499    International Application No.:    PCT/DK1995/000292
Publication Date: 15.02.1996 International Filing Date: 07.07.1995
Chapter 2 Demand Filed:    29.02.1996    
IPC:
F24D 19/10 (2006.01), G05D 23/12 (2006.01)
Applicants: DANFOSS A/S [DK/DK]; DK-6430 Nordborg (DK) (For All Designated States Except US).
ANDRESEN, Erik [DK/DK]; (DK) (For US Only)
Inventors: ANDRESEN, Erik; (DK)
Common
Representative:
DANFOSS A/S; Patent Dept., DK-6430 Nordborg (DK)
Priority Data:
P 44 27 846.2 05.08.1994 DE
Title (EN) CONTROL ARRANGEMENT FOR THE TEMPERATURE OF THE WATER DRAWN FROM A WATER PIPE
(FR) DISPOSITIF DE REGULATION DE TEMPERATURE DE L'EAU PROVENANT D'UNE CONDUITE
Abstract: front page image
(EN)A control arrangement for the temperature of the water drawn from a water pipe (5) contains a heat exchanger (3) lying with its primary side in series with a flow-adjusting valve (4) in a heated water circuit (2), and with its secondary side in the water pipe (5), a temperature sensor (6) lying in the water pipe (5) downstream of the heat exchanger (3), which temperature sensor converts the measured temperature into a pressure acting on a closure member of the flow-adjusting valve (4) against the force of a spring bearing against the housing (16) of the flow-adjusting valve (4), and a measuring orifice (7) in the water pipe (5). The flow-adjusting valve (4) contains a diaphragm between two chambers (10, 11), of which one (10) is connected to the high pressure side of the measuring orifice (7) and the other (11) is connected to the low pressure side of the measuring orifice (7). The deflection of the diaphragm (9) caused by the differential pressure at the measuring orifice (7) acts against the pressure of the temperature sensor (6) on the closure member of the flow-adjusting valve (4). To provide an energy-saving control arrangement, the diaphragm is rigidly connected to the closure member of the flow-adjusting valve (4) in the closing direction thereof, and its deflection in the opening direction of the flow-adjusting valve (4) is continually correlated with the pressure difference at the measuring orifice (7) and the difference between the spring force and the pressure force of the temperature sensor.
(FR)Un dispositif de régulation de température de l'eau provenant d'une conduite d'eau (5) comprend un échangeur de chaleur (3) dont le côté primaire est monté en série avec une soupape de débit (4) prévue dans un circuit d'eau réchauffée (2), et dont le côté secondaire est placé dans la conduite d'eau (5), un capteur de température (6) situé dans cette conduite (5) en aval de l'échangeur de chaleur (3) et conçu pour convertir la température mesurée en une pression agissant sur un élément de fermeture de la soupape de débit (4) à l'encontre de la force d'un ressort prenant appui sur le boîtier (16) de la soupape de débit (4), et un orifice de mesure (7) placé dans la conduite d'eau (5). La soupape de débit (4) comporte un diaphragme disposé entre deux chambres (10, 11) dont l'une (10) est reliée au côté haute pression de l'orifice de mesure (7) et l'autre (11) est relié au côté basse pression de cet orifice. La flexion du diaphragme (9) résultant de la différence de pression régnant à l'orifice de mesure s'oppose à la pression exercée par le capteur de température (6) sur l'élément de fermeture de la soupape de débit (4). Ce dispositif de régulation permet d'économiser l'énergie grâce au diaphragme, solidaire de l'élément de fermeture de la soupape de débit (4) dans le sens de sa fermeture, mais dont la flexion en direction de l'ouverture de cette soupape est corrélée en permanence avec la différence de pression enregistrée à l'orifice de mesure (7) et la différence existant entre la force du ressort et la force de pression du capteur de température.
Designated States: AM, AT, AU, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KG, KR, KZ, LT, LU, LV, MD, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SE, SG, SI, SK, TJ, UA, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (UG)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)