WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996004215) PROCESS FOR PRODUCING FLAT GLASS ARTICLES WITH COLOURED COATINGS, FLAT GLASS ARTICLES AND COMPOSITE GLASS ARTICLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/004215    International Application No.:    PCT/DE1995/001055
Publication Date: 15.02.1996 International Filing Date: 04.08.1995
Chapter 2 Demand Filed:    05.03.1996    
IPC:
C03C 17/00 (2006.01), C03C 17/44 (2006.01)
Applicants: RSK OBERFLÄCHENTECHNIK GMBH & CO. KG [DE/DE]; Skalitzer Strasse 104, D-10997 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
RUDOLPH, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STEINER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JOHNEN, Norbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: RUDOLPH, Michael; (DE).
STEINER, Thomas; (DE).
JOHNEN, Norbert; (DE)
Agent: GULDE, Klaus, W.; Gulde Hengelhaupt Ziebig, Lützowplatz 11-13, D-10785 Berlin (DE)
Priority Data:
P 44 28 861.1 05.08.1994 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FARBBESCHICHTETEN FLÄCHIGEN GLASKÖRPERN, FLÄCHIGE GLASKÖRPER UND GLASVERBUNDE
(EN) PROCESS FOR PRODUCING FLAT GLASS ARTICLES WITH COLOURED COATINGS, FLAT GLASS ARTICLES AND COMPOSITE GLASS ARTICLES
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'ARTICLES EN VERRE PLATS REVETUS DE PEINTURE, ARTICLES EN VERRE PLATS ET ARTICLES EN VERRE COMPOSITE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von dekorativen, farbbeschichteten flächigen Glaskörpern, deren Dekor durch das Glas hindurch erkennbar ist, und flächige farbbeschichtete Glaskörper und Glasverbundkörper. Aufgabe der Erfindung ist es, Glasflächen so zu beschichten, daß ein fest haftender, dekorativer Überzug entsteht, dessen Dekor durch die Sichtfläche der Glasfläche hindurch erscheint und der mittels Gravurtechnik bearbeitbar ist, sowie flächige Glaskörper herzustellen, die als dekorative und Wetter- und UV-beständige Wandverkleidungen geeignet sind. Beim erfindungsgemäßen Auftragen von duroplastischen Pulverlacken auf horizontal angeordneten Glasflächen und den daran sich anschließenden, an sich bekannten Einbrennprozeß bildet sich das Dekor nicht auf der Beschichtungsseite aus. Der eigentliche ästhetische Eindruck ist durch das Glas hindurch sichtbar. Der hierbei entstehende Überzug läßt sich hervorragend mittels Gravurtechniken bearbeiten und ermöglicht es dadurch, zusätzliche, durch die Glasfläche hindurch erkennbare Dekorelemente einzubringen. Das Anordnen einer Glasfläche vor einer dekorativen Pulverlackbeschichtung hat bezüglich der Wetter- und UV-Beständigkeit, insbesondere bei der Verwendung im Außenbereich, außerordentlich große Vorteile.
(EN)The invention concerns a process for producing decorative flat glass articles with coloured coatings, the decorative elements being visible through the glass, as well as flat glass articles and composite glass articles. The aim of the invention is to coat glass surfaces in such a way as to create a firmly adhering decorative coating whose decorative elements are visible through the viewing face of the glass surface and which can be engraved, as well as flat glass articles which can be used as decorative weather- and ultraviolet-resistant wall coverings. In the process according to the invention for applying duroplastic powder coatings to horizontally laid glass sheets and the subsequent burn-in process (known per se), the decorative element is not formed on the coating side and the aesthetic impression is created through the glass. The coating which is created by this process is eminently suitable for engraving, so that additional decorative elements, visible through the glass surface, can be created. Placing a glass surface in front of a decorative powder enamel coating has immense advantages in terms of resistance to weathering and ultraviolet light, particularly out of doors.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'articles en verre plats revêtus de peinture, à usage décoratif, dont le décor est visible à travers le verre. L'invention concerne également des articles en verre plats revêtus de peinture et des articles en verre composite. L'invention vise à revêtir les surfaces en verre de façon à obtenir un revêtement décoratif de forte adhérence, dont le décor apparaît à travers la face visible de la surface en verre et peut être travaillé par gravure. L'invention vise également à fabriquer des articles en verre plats pouvant être utilisés sous forme de revêtements muraux décoratifs, résistant aux intempéries et aux UV. Le décor ne se forme pas sur la face d'application du revêtement, si l'on applique, selon le procédé de l'invention, des peintures en poudre thermodurcissables sur des surfaces de verre horizontales, et si l'on a ensuite recours à un procédé de cuisson connu. L'effet esthétique est visible à travers le verre. Le revêtement ainsi obtenu peut être parfaitement travaillé par gravure et permet par conséquent d'intégrer d'autres éléments décoratifs, visibles à travers la surface de verre. Le fait de placer une surface de verre devant un revêtement décoratif de peinture en poudre présente des avantages extrêmement importants sur le plan de la résistance aux intempéries et aux UV, en particulier en cas d'utilisation à l'extérieur.
Designated States: AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, GE, HU, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LT, LU, LV, MD, MG, MN, MW, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SI, SK, TJ, TT, UA, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, MW, SD, SZ, UG)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)