WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996003330) BLISTER PACKAGES FOR CONTAINERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

IA Considered Withdrawn 1996-02-23 00:00:00.0


Pub. No.:    WO/1996/003330    International Application No.:    PCT/DE1995/000979
Publication Date: 08.02.1996 International Filing Date: 21.07.1995
IPC:
B65D 75/68 (2006.01)
Applicants: SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Gewerblicher Rechtsschutz, D-13342 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
BUTTERBRODT, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BUTTERBRODT, Gerhard; (DE)
Priority Data:
P 44 26 760.6 22.07.1994 DE
Title (DE) KISSENVERPACKUNGEN FÜR BEHÄLTNISSE
(EN) BLISTER PACKAGES FOR CONTAINERS
(FR) EMBALLAGES THERMOFORMES POUR RECIPIENTS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kissenverpackung (100) für pharmazeutische Behältnisse, die gegenüber Umwelteinflüssen empfindlich sind. Die Kissenverpackung (100) besteht aus mindestens einer Aluminiumfolie (2) oder einer Verbundfolie mit mindestens einer Aluminiumfolie. Sie bildet einen schlauchförmigen Behälter (1) mit mindestens einer versiegelten Längsnaht (3) und an den Enden befindlichen versiegelten Quernähten (4 und 5). An einer definierten Stelle auf der Innenfläche des Behälters (1) ist ein festhaftender Reißfaden (6) angebracht, der an einem Reißfadenende (7) aus der Kissenverpackung (100) herausragt und optisch gegenüber der Kissenverpackung (100) abgesetzt ist. Der Reißfaden (6) besitzt eine transversale Erstreckung auf der Innenfläche des Behälters. Die Kissenverpackung ist besonders gut für die Aufnahme von Substanzen geeignet, die über einen langen Zeitraum gasdicht und feuchtigkeitsdicht verschlossen sein müssen. Die einfache Entnahme ist erstrebenswert und die Beibehaltung eines für einen kurzen Zeitraum benutzbaren Restbeutels wünschenswert.
(EN)A blister package (100) is disclosed for pharmaceutical containers sensitive to environmental influences. The blister package (100) consists of at least one aluminium foil (2) or composite foil with at least one aluminium foil that forms a tubular container (1) with at least one sealed longitudinal seam (3) and sealed transverse seams (4 and 5) at its ends. A tearing thread (6) is secured to a defined spot on the inner surface of the container (1). One end (7) of the tearing thread (6) projects out of the blister package (100) and optically stands out against the blister package (100). The tearing thread (6) extends in the transverse direction over part of the inner surface of the container. The blister package is particularly suitable for receiving substances that must be kept sealed in a gas-tight and humidity-tight manner over a long time. Its contents may be easily removed and the bag remaining after the package is opened may be used to keep the contents during a certain time.
(FR)L'invention concerne un emballage thermoformé (100) pour récipients pharmaceutiques sensibles aux influences ambiantes. L'emballage thermoformé (100) comprend au moins une pellicule en aluminium (2) ou une pellicule composite avec au moins une pellicule en aluminium qui forme un récipient tubulaire (1) avec au moins une soudure longitudinale (3) et des soudures transversales (4 et 5) à ses extrémités. Un fil de déchirement (6) est fixé à un point défini de la surface intérieure du récipient (1). Une des extrémités (7) du fil (6) fait saillie hors de l'emballage thermoformé (100) et se démarque optiquement de l'emballage thermoformé (100). Le fil de déchirement (6) s'étend en partie transversalement sur la surface intérieure du récipient. L'emballage thermoformé se prête particulièrement bien pour recevoir des substances qui doivent être conservées de manière étanche aux gaz et à l'humidité pendant une longue période. Son contenu peut en être aisément prélevé et le sachet formé après l'ouverture de l'emballage est encore utilisable pour conserver le contenu pendant un certain temps.
Designated States: AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LT, LU, LV, MD, MG, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, MW, SD, SZ, UG)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)