WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996003256) MACHINE TOOL FOR AND METHOD OF PROVIDING A SURFACE WHICH IS NOT ROTATIONALLY SYMMETRICAL ON A WORKPIECE, AND CONTROL FOR SUCH A MACHINE TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/003256    International Application No.:    PCT/IB1995/000581
Publication Date: 08.02.1996 International Filing Date: 21.07.1995
Chapter 2 Demand Filed:    26.02.1996    
IPC:
B24B 13/04 (2006.01)
Applicants: PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL).
PHILIPS NORDEN AB [SE/SE]; Kottbygatan 5, Kista, S-164 85 Stockholm (SE) (SE only)
Inventors: VAN TOOREN, Arie; (NL).
VAN LEEST, Johannes, Henricus, Franciscus, Maria; (NL).
VERHULST André, Alois; (NL).
RENKENS, Michael, Josepha, Mathijs; (NL)
Agent: CUPPENS, Hubertus, Martinus, Maria; Internationaal Octrooibureau B.V., P.O. Box 220, NL-5600 AE Eindhoven (NL)
Priority Data:
94202186.6 27.07.1994 EP
Title (EN) MACHINE TOOL FOR AND METHOD OF PROVIDING A SURFACE WHICH IS NOT ROTATIONALLY SYMMETRICAL ON A WORKPIECE, AND CONTROL FOR SUCH A MACHINE TOOL
(FR) MACHINE-OUTIL ET PROCEDE PERMETTANT DE REALISER SUR UNE PIECE UNE SURFACE NON SYMETRIQUE EN ROTATION, ET COMMANDE D'UNE TELLE MACHINE
Abstract: front page image
(EN)A machine tool (1, 227) with a spindle (27, 229) which extends parallel to Z-direction, is rotatable about an axis of rotation (29, 231) which runs parallel to the Z-direction, and is provided with a holder (33, 235) for a workpiece (35, 237) to be manufactured. The machine tool (1, 227) has a holder (11) for a tool (13) which is displaceable in an X-direction perpendicular to the Z-direction. The spindle (27, 229) and the holder (11) for the tool (13) are mutually displaceable parallel to the Z-direction as a function of the X-position of the tool (13) and an angle of rotation of the spindle (27, 229), so that the workpiece (35, 237) is provided with a surface which is not rotationally symmetrical relative to the axis of rotation (29, 231). According to the invention, the spindle (27, 229) and the holder (11) are mutually displaced parallel to the Z-direction in that exclusively the spindle (27, 229) is displaced parallel to the Z-direction. The workpiece (35, 237) is thus provided with a desired basic surface and a desired correction which is not rotationally symmetrical, while a series of workpieces having different basic surfaces and corrections can be manufactured by means of only a single tool.
(FR)Cette machine-outil (1, 227), pourvue d'un arbre (27, 229) s'étendant parallèlement à une direction Z, peut être mise en rotation autour d'un axe de rotation (29, 231) s'étendant parallèlement à la direction Z, et est dotée d'un support (33, 235) destiné à la pièce (35, 237) à usiner ainsi que d'un porte (11) - outil (13) pouvant être déplacé dans une direction X perpendiculaire à la direction Z. L'arbre (27, 229) et le porte (11) - outil (13) peuvent être déplacés l'un par rapport à l'autre parallèlement à la direction Z en fonction de la position X de l'outil (13) et d'un angle de rotation de l'arbre (27, 229), de manière que la pièce à usiner (35, 237) soit pourvue d'une surface qui n'est pas symétrique en rotation par rapport à l'axe de rotation (29, 231). Selon l'invention, l'arbre (27, 229) et le porte-outil (11) sont déplacés l'un par rapport à l'autre parallèlement à la direction Z, mais seul l'arbre (27, 229) est déplacé parallèlement à cette direction. La pièce à usiner (35, 237) est ainsi pourvue d'une surface de base souhaitée et d'une correction souhaitée qui n'est pas symétrique en rotation, tandis qu'une série de pièces à usiner possédant des surfaces de base et des corrections différentes peut être fabriquée au moyen d'un seul outil.
Designated States: CN, JP, KR, SG.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)