Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. WO1996002725 - SEAL

Publication Number WO/1996/002725
Publication Date 01.02.1996
International Application No. PCT/DE1995/000915
International Filing Date 12.07.1995
IPC
E06B 3/48 2006.01
EFIXED CONSTRUCTIONS
06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS, IN GENERAL; LADDERS
BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
3Window sashes, door leaves, or like elements for closing openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
48Wings connected at their edges, e.g. foldable wings
E06B 7/23 2006.01
EFIXED CONSTRUCTIONS
06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS, IN GENERAL; LADDERS
BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
7Special arrangements or measures in connection with doors or windows
16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
22by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
23Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
CPC
E06B 3/48
EFIXED CONSTRUCTIONS
06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
3Window sashes, door leaves, or like elements for closing ; wall or like; openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows ; in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
48Wings connected at their edges, e.g. foldable wings
E06B 7/2314
EFIXED CONSTRUCTIONS
06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
7Special arrangements or measures in connection with doors or windows
16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
22by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
23Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
2314characterised by the material
Applicants
  • HÖRMANN KG BROCKHAGEN [DE/DE]; Horststrasse 17 D-33803 Steinhagen, DE
Inventors
  • HÖRMANN, Thomas, J.; DE
Agents
  • FLÜGEL, Otto; Wissmannstrasse 14 D-81929 München, DE
Priority Data
G 94 11 687.3 U19.07.1994DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) DICHTUNG
(EN) SEAL
(FR) GARNITURE D'ETANCHEITE
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Dichtung für die Anordnung im Zargenbereich eines Tür- oder Torrahmens, insbesondere zwischen einer Zarge (2) und einem Sektionaltor, bestehend aus einem auf die Zarge (2) aufsteckbaren, im Querschnitt im wesentlichen U-förmig ausgebildeten Halteteil (11) und einer auf der Tür oder dem Tor, insbesondere auf den einzelnen Paneelen des Sektionaltores, aufliegenden Dichtlippe (12), die einstückig ausgebildet sind. Um eine Dichtung, insbesondere für Sektionaltore oder dergleichen zu schaffen, die eine einfache Handhabung bei der Montage bei gleichzeitig sicherer Festlegung in der Aufnahmevorrichtung der Zarge (2) und bei gleichzeitig guter Abdichtung des Tür- oder Torblattes zu ermöglichen, sieht die Erfindung vor, daß das Halteteil (11) und die Dichtlippe (12) aus unterschiedlich hartem Kunststoff bestehen, wobei die Dichtlippe (12) aus einem gegenüber dem Kunststoff des Halteteils (11) weicheren Kunststoff besteht und daß das Halteteil (11) aus zwei im wesentlichen parallel zueinander verlaufenden, streifenförmigen Abschnitten (13, 14) besteht, welche beidseitig eines im wesentlichen plattenförmigen Elementes der Zarge (2) angeordnet sind und von denen zumindest ein Abschnitt (13) auf seiner dem plattenförmigen Element der Zarge (2) zugewandten Fläche Rastvorsprünge (16) hat, die unter einem Winkel kleiner 90° zur Oberfläche des Abschnitts (13) angeordnet sind und aus einem Kunststoff bestehen, dessen Härte geringer ist als die Härte des Halteteils (11).
(EN)
The invention relates to a seal for fitting in the frame region of a door or gate, especially between a frame (2) and a sectional door, consisting of an essentially U-shaped securing component (11) to be fitted to the frame (2) and a one-piece sealing lip (12) bearing on the door or gate, especially on the individual panels of the sectional gate. To obtain a seal, especially for sectional gates or the like which is easy to fit while permitting both secure insertion in the securing component of the frame (2) and a good seal for the door or gate wing, according to the invention the securing component (11) and the sealing lip (12) consist of plastic of different hardness, in which the sealing lip (12) consists of a softer plastic than that of the securing component (11) and the securing component (11) consists of two substantially parallel strip-like sections (13, 14), both of which are arranged on both sides of a substantially plate-like component of the frame (2) and at least one section (13) of which has engagement projections (16) on its surface facing the plate-like component of the frame (2) arranged at an angle of less than 90° to the surface of the section (13) and consisting of a softer plastic than the securing component (11).
(FR)
L'invention concerne une garniture d'étanchéité à monter dans la zone du châssis d'une porte ou d'un portail, notamment entre un châssis (2) et un portail en sections. Cette garniture d'étanchéité comprend un élément de fixation (11) de section sensiblement en U, emboîtable sur le châssis (2) et une lèvre d'étanchéité (12) appliquée sur la porte ou le portail, notamment sur les panneaux individuels du portail en sections. L'élément de fixation (11) et la lèvre d'étanchéité (12) sont monobloc. Afin de réaliser une garniture d'étanchéité, destinée notamment à des portails en sections ou similaires, qui soit simultanément facile à monter, tout en garantissant une fixation sûre dans le dispositif de réception du châssis (2) et une bonne étanchéification du vantail de porte ou de portail, il est prévu de réaliser l'élément de fixation (11) et la lèvre d'étanchéité (12) dans des plastiques présentant différents niveaux de dureté. La lèvre d'étanchéité (12) est réalisée dans un plastique moins dur que celui qui constitue l'élément de retenue (11) et ce dernier se compose de deux sections (13, 14) sensiblement parallèles se présentant sous forme de bandes, disposées de part et d'autre d'un élément sensiblement sous forme de plaque du châssis (2). Au moins une (13) de ces sections comporte sur son côté qui fait face à l'élément sous forme de plaque du châssis (2), des parties saillantes d'arrêt (16) situées à un angle inférieur à 90° par rapport à la surface de la section (13) et réalisées dans un plastique moins dur que celui qui constitue l'élément de fixation (11).
Latest bibliographic data on file with the International Bureau