WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996002707) PROCESS FOR EXACTLY POSITIONING THE TILTING OUTFIT MOUNTED ON THE DESCENDING LIFT FRAME OF MOVABLE CONSTRUCTION MACHINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/002707    International Application No.:    PCT/EP1995/002721
Publication Date: 01.02.1996 International Filing Date: 12.07.1995
Chapter 2 Demand Filed:    12.12.1995    
IPC:
E02F 3/43 (2006.01), E02F 9/22 (2006.01)
Applicants: O & K ORENSTEIN & KOPPEL AG [DE/DE]; Staakener Strasse 53-63, D-13581 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
LEIDINGER, Gustav [AT/DE]; (DE) (For US Only).
KOLB, Walter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRÖNNER, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LEIDINGER, Gustav; (DE).
KOLB, Walter; (DE).
BRÖNNER, Günter; (DE)
Priority Data:
P 44 24 621.8 13.07.1994 DE
P 44 37 300.7 19.10.1994 DE
Title (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR LAGEGERECHTEN POSITIONIERUNG DER AN EINEM ABWÄRTS SICH BEWEGENDEN HUBGERÜST EINER MOBILEN ARBEITSMASCHINE KIPPBAR ANGEORDNETEN ARBEITSAUSRÜSTUNG
(EN) PROCESS FOR EXACTLY POSITIONING THE TILTING OUTFIT MOUNTED ON THE DESCENDING LIFT FRAME OF MOVABLE CONSTRUCTION MACHINES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT PRECIS D'ACCESSOIRES BASCULANTS MONTES SUR DES CHASSIS DE LEVAGE A MOUVEMENT DESCENDANT D'ENGINS DE CHANTIER
Abstract: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur lagegerechten Positionierung der an einem abwärts sich bewegenden Hubgerüst (1) einer mobilen Arbeitsmaschine, insbesondere eines Radlagers, kippbar angeordneten Arbeitsausrüstung, insbesondere einer Schaufel (3), indem im Anschluss an die Betätigung einer Positionierautomatik (14) eine damit zusammenwirkende Schaltlogik (13) ein Magnetventil (20) aktiviert, so dass der Kippkolben (24) eines Steuerschiebers (25) in eine den von einer insbesondere geregelten Pumpe (16) geförderten Ölstrom zum Kippzylinder (6) freigebende Position geschaltet wird, dass bei fortgesetztem Ausfahren der Kolbenstange (7) des Kippzylinders (6) an vorgebbaren Stellen mehrere Messungen des zurückgelegten Weges der Kolbenstange (7) durchgeführt werden, wobei der erste Messwert ein Signal dahingehend auslöst, dass die Schaltlogik (13) entweder ein weiteres Magnetventil (21) aktiviert oder gleichzeitig das erste Magnetventil (20) deaktiviert, das den Kippkolben (24) in eine Position führt, in welcher ein vorgebbarer reduzierter Ölstrom zum Kippzylinder (6) fliesst, und dass bei weiterer nunmehr verlangsamter Ausfahrbewegung der Kolbenstange (7) ein weiterer Messwert ein weiteres Signal dahingehend auslöst, dass die Schaltlogik (13) entweder beide Magnetventile (20, 21) oder aber nun auch noch das zweite Magnetventil (21) deaktiviert und der Ölstrom zum Kippzylinder (6) unterbrochen wird.
(EN)A process is disclosed for exactly positioning the tilting outfit (1), in particular the shovel, mounted on the descending lift frame (1) of a movable construction machine, in particular a wheel-mounted loader. Logical circuits (13) co-operate with automatic positioning means (14) so that when the latter are actuated the logical circuits (13) switch a solenoid valve (20) and move the tilting piston (24) of a control valve (25) into a position in which oil fed by a pump (16), in particular a regulated pump, can flow to the tilt ram (6). As the piston rod (7) of the tilt ram (6) is extended, the path covered by the piston rod (7) is measured at several predetermined spots. The first measurement value triggers a signal that causes the logical circuits (13) to activate another solenoid valve (21) or to deactivate at the same time the first solenoid valve (20), placing the tilting piston (24) in a position in which oil flow to the tilt ram (6) is reduced to a predetermined extent. The extension of the piston rod (7) is slowed down and another measurement value triggers another signal that leads the logical circuits (13) to deactivate both solenoid valves (20, 21) or only the second solenoid valve (21), cutting oil flow to the tilt ram (6).
(FR)Un procédé permet de positionner avec précision un accessoire basculant, notamment une pelle (3), monté sur un châssis de levage (1) à mouvement descendant d'engins mobiles de chantier, notamment des chargeuses sur roues. Des éléments de commutation logiques (13) coopèrent avec un mécanisme de positionnement automatique (14) de sorte que dès que celui-ci est actionné, les éléments de commutation logiques (13) actionnent une vanne magnétique (20), mettant le piston basculant (24) d'une vanne de commande (25) dans une position où le flux d'huile refoulé par une pompe (16), notamment par une pompe régulée, peut s'écouler jusqu'au vérin de basculement (6). A mesure que la tige (7) du vérin de basculement (6) sort, le trajet parcouru par la tige (7) du piston est mesuré à plusieurs endroits prédéterminés. La première valeur de mesure déclenche un signal qui amène les éléments logiques de commutation (13) à actionner une autre vanne magnétique (21) ou à désactiver en même temps la première vanne magnétique (20), mettant le piston basculant (24) dans une position où le flux d'huile qui s'écoule jusqu'au vérin de basculement (6) est réduit de manière prédéterminée. Le mouvement d'extension de la tige (7) du piston est ainsi ralenti. Une autre valeur de mesure déclenche alors un autre signal qui amène les éléments logiques de commutation (13) à désactiver les deux vannes magnétiques (20, 21) ou uniquement la deuxième vanne magnétique (21), interrompant le flux d'huile jusqu'au vérin de basculement (6).
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)