WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996002690) PROCESS AND PLANT FOR CLEANING WOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/002690    International Application No.:    PCT/RU1995/000039
Publication Date: 01.02.1996 International Filing Date: 03.03.1995
Chapter 2 Demand Filed:    05.02.1996    
IPC:
D01B 3/00 (2006.01), D01B 3/04 (2006.01)
Applicants: AKTSIONERNOYE OBSCHESTVO KRIOGENNOGO MASHINOSTROENIYA (AO KRIOGENMASH) [RU/RU]; pr. Lenina, 67, Balashikha, Moskovskaya obl., 143900 (RU) (For All Designated States Except US).
AFANASIEV, Vladimir Konstantinovich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
BULANOV, Alexandr Borisovich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
BLINOVA, Irina Dmitrievna [RU/RU]; (RU) (For US Only).
BEZRUKOV, Viktor Ivanovich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
DOMASHENKO, Anatoly Mitrofanovich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
KOLESNIKOV, Evgeny Alexeevich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
KULIKOV, Vladimir Alexeevich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
MARKOVA, Varvara Nikolaevna [RU/RU]; (RU) (For US Only).
KHARITONOV, Viktor Vasilievich [RU/RU]; (RU) (For US Only)
Inventors: AFANASIEV, Vladimir Konstantinovich; (RU).
BULANOV, Alexandr Borisovich; (RU).
BLINOVA, Irina Dmitrievna; (RU).
BEZRUKOV, Viktor Ivanovich; (RU).
DOMASHENKO, Anatoly Mitrofanovich; (RU).
KOLESNIKOV, Evgeny Alexeevich; (RU).
KULIKOV, Vladimir Alexeevich; (RU).
MARKOVA, Varvara Nikolaevna; (RU).
KHARITONOV, Viktor Vasilievich; (RU)
Priority Data:
94026038 13.07.1994 RU
Title (EN) PROCESS AND PLANT FOR CLEANING WOOL
(FR) PROCEDE ET INSTALLATION DE LAVAGE DE LAINE
Abstract: front page image
(EN)Light industry, processes and facilities for removing plant fragments from wool are concerned. With the proposed invention, it is possible more efficiently to remove plant fragments from wool without damaging the quality of the fibres, improve environmental conditions in industrial premises and reduce the time required for the cleaning process. The fibres are cooled in the intake bin of a thermally insulated chamber to between -173 and -118 °C at a rate not exceeding 15 °C per minute. With the aid of a wool feed device and a conveyer, the wool is fed into a crushing device and then into a heating and discharge hopper. The conveyer and crushing device are housed in the thermally insulated chamber with the intake and discharge hoppers. Frozen burs and other plant fragments become brittle and are easily crushed in the crushing device. The degree of adhesion between the plant fragments and fibre is reduced and the fragments can easily be removed in the scutching machine.
(FR)L'invention concerne l'industrie légère, des procédés et des installations destinées à extraire des fragments végétaux de la laine. L'invention permet d'extraire plus efficacement des fragments végétaux de la laine sans endommager la qualité des fibres, d'améliorer les conditions environnementales dans des locaux industriels et de réduire le temps nécessaire au procédé de nettoyage. On refroidit les fibres dans une cuve de réception d'une chambre thermo isolée entre -173 et -118 °C à une vitesse ne dépassant pas 15 °C par minute. Un dispositif d'alimentation ainsi qu'un convoyeur alimentent en laine un dispositif écraseur puis une trémie de chauffage et de décharge. Le convoyeur et le dispositif écraseur sont logés dans la chambre thermo-isolée avec les trémies de réception et de décharge. Les gratterons et autres fragments végétaux congelés deviennent cassants et sont facilement broyés dans le dispositif écraseur. Le degré d'adhésion entre les fragments végétaux et la fibre est réduit et les fragments peuvent être facilement extraits dans le batteur étaleur.
Designated States: AU, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)