WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996002390) PRINTING UNIT WITH SHORT INKING SYSTEM IN A ROTARY PRINTING MACHINE FOR DIRECT PRINTING USING A 'WATERLESS' PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/002390    International Application No.:    PCT/DE1995/000887
Publication Date: 01.02.1996 International Filing Date: 06.07.1995
Chapter 2 Demand Filed:    30.01.1996    
IPC:
B41F 7/00 (2006.01), B41F 7/12 (2006.01), B41F 31/00 (2006.01), B41F 31/26 (2006.01), B41M 1/08 (2006.01)
Applicants: KOENIG & BAUER-ALBERT AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Friedrich-Koenig-Strasse 4, D-97080 Würzburg (DE) (For All Designated States Except US).
SCHÄFER, Karl, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHÄFER, Karl, Robert; (DE)
Priority Data:
P 44 24 915.2 14.07.1994 DE
Title (DE) DRUCKWERK MIT KURZFARBWERK EINER ROTATIONSDRUCKMASCHINE FÜR DIREKTDRUCK MITTELS EINER 'WASSERLOSEN' FLACHDRUCKPLATTE
(EN) PRINTING UNIT WITH SHORT INKING SYSTEM IN A ROTARY PRINTING MACHINE FOR DIRECT PRINTING USING A 'WATERLESS' PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE
(FR) SYSTEME D'IMPRESSION AVEC DISPOSITIF D'ENCRAGE COURT D'UNE ROTATIVE DESTINEE A L'IMPRESSION DIRECTE AU MOYEN D'UNE PLAQUE D'IMPRESSION A PLAT 'SANS EAU'
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Druckwerk (2) besteht die Aufgabe darin, diesen Bedruckstoff (14) mittels einer 'wasserlosen' Flachdruckplatte (6) direkt zu bedrucken. Erfindungsgemäss wird dies durch eine den Bedruckstoff bedruckende Flachdruckplatte und ein die Flachdruckplatte einfärbendes Kurzfarbwerk (16, 28, 34) erreicht.
(EN)In a printing unit (2), the problem is to print directly onto the material (14) to be printed using a 'waterless' planographic printing press (6). According to the invention, this is achieved by the use of a planographic printing press which is applied to the material to be printed and a short inking system (16, 28, 34) which inks the planographic printing plate.
(FR)L'invention vise à obtenir un système d'impression (2) qui permette d'imprimer directement sur un matériau (14) au moyen d'une plaque d'impression à plat (6) 'sans eau'. A cet effet, on utilise une plaque d'impression à plat pour imprimer le matériau et un dispositif d'encrage court (16, 28, 34) qui encre la plaque d'impression à plat.
Designated States: BR, CN, DE, JP, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)