WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1996002162) A HAIR DYEING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1996/002162    International Application No.:    PCT/US1995/008930
Publication Date: 01.02.1996 International Filing Date: 17.07.1995
IPC:
A45D 19/00 (2006.01)
Applicants: ANTHONY BERNARD INCORPORATED [US/US]; 875 Vosseller Avenue, Martinsville, NJ 08836 (US)
Inventors: ASSINI, Anthony; (US).
FOSS, Bernard; (US)
Agent: UILKEMA, John, K.; Limbach & Limbach, 2001 Ferry Building, San Francisco, CA 94111-4262 (US)
Priority Data:
08/277,332 19.07.1994 US
Title (EN) A HAIR DYEING SYSTEM
(FR) SYSTEME DE COLORATION CAPILLAIRE
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to methods and systems for hair dyeing. The system includes at least two reservoirs containing different hair dyeing components in predetermined concentrations, the containers including outlets having cross-sectional areas which are sized relative to the concentration of the component contained in the reservoir and the amount of that component needed to react with the remaining components. The measuring device calibrated with respect to the concentrations of the hair dye components and the cross-sectional areas of their respective reservoir outlets, permits rapid and accurate dispensing of the hair dye components in the proper quantities. In a preferred arrangement, the measuring device is provided on a blending board so that the components can be blended together immediately upon dispensing.
(FR)La présente invention a pour objet des procédés et des systèmes de coloration capillaire. Le système comprend au moins deux réservoirs comportant les différents composants colorants respectant des teneurs prédéterminées. Les récipients comprennent des sorties présentant des sections dimensionnées par rapport à la teneur du composant contenu dans le réservoir et par rapport à la quantité du composant nécessaire pour réagir avec les composants restants. Le dispositif de mesure est étalonné quant aux teneurs des composants de coloration et quant aux sections des sorties de leur réservoir respectif permettant ainsi la distribution de manière rapide et précise des composants de coloration selon des quantités adéquates. Selon un mode de réalisation préféré, le dispositif de mesure est doté d'une plaque de mélange permettant de mélanger les composants dès leurs distribution.
Designated States: CA, MX.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)