WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994028952) INSTRUMENT CAPABLE OF BEING INTRODUCED INTO THE HUMAN BODY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/028952    International Application No.:    PCT/DE1994/000663
Publication Date: 22.12.1994 International Filing Date: 15.06.1994
Chapter 2 Demand Filed:    13.12.1994    
IPC:
A61B 17/34 (2006.01), A61B 18/08 (2006.01), A61M 13/00 (2006.01)
Applicants: STORZ ENDOSKOP GMBH [CH/CH]; Schneckenacker 1, CH-8200 Schaffhausen (CH) (For All Designated States Except US).
NOVAK, Pavel [CH/CH]; (CH) (For US Only).
KRAFT-KIVIKOSKI, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEHRSTEIN, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NOVAK, Pavel; (CH).
KRAFT-KIVIKOSKI, Jürgen; (DE).
WEHRSTEIN, Helmut; (DE)
Agent: MÜNICH, Wilhelm; Kanzlei, Münich, Steinmann, Schiller, Wilhelm-Mayr-Strasse 11, D-80689 München (DE)
Priority Data:
P 43 19 630.6 15.06.1993 DE
Title (DE) IN DEN MENSCHLICHEN KÖRPER EINFÜHRBARES INSTRUMENT
(EN) INSTRUMENT CAPABLE OF BEING INTRODUCED INTO THE HUMAN BODY
(FR) INSTRUMENT INTRODUISIBLE DANS LE CORPS HUMAIN
Abstract: front page image
(DE)Beschrieben wird ein in den menschlichen Körper einführbares Instrument (1), das wenigstens einen Kanal (2) für ein Fluid und insbesondere ein Gas aufweist, das in das Körperinnere eingeleitet wird. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß das Instrument (1) eine Heizeinrichtung (6) fur das Fluid aufweist.
(EN)An instrument (1) that may be introduced into the human body has at least one channel (2) for a fluid, in particular a gas, which is to be introduced into the body. The invention is characterised in that the instrument (1) has a heating arrangement (6) for the fluid.
(FR)Un instrument (1) introduisible dans le corps humain comprend au moins un canal (2) permettant le passage d'un fluide, notamment un gaz, que l'on souhaite introduire dans le corps. L'invention se caractérise en ce que l'instrument (1) comprend un dispositif de chauffage (6) du fluide.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)