WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994028807) LIQUID JET FOR SURGICAL INSTRUMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/028807    International Application No.:    PCT/FR1994/000680
Publication Date: 22.12.1994 International Filing Date: 09.06.1994
Chapter 2 Demand Filed:    09.01.1995    
IPC:
A61B 17/00 (2006.01), A61B 17/32 (2006.01), A61M 1/00 (2006.01)
Applicants: SAPHIR MEDICAL S.A. [FR/FR]; 24, avenue Barthélémy-Thimonnier, F-69300 Caluire-et-Cuire (FR) (For All Designated States Except US).
PHILIBERT, Marc [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: PHILIBERT, Marc; (FR)
Agent: NITHARDT, Roland; Cabinet Nithardt & Burkard S.A., Boîte postale 1445, F-68071 Mulhouse Cédex (FR)
Priority Data:
93/07115 09.06.1993 FR
Title (EN) LIQUID JET FOR SURGICAL INSTRUMENT
(FR) APPAREIL CHIRURGICAL A JET DE LIQUIDE
Abstract: front page image
(EN)A liquid jet for a surgical instrument has a two-part structure, is of simple, economic design and is suitable for frequent use in surgery. It consists of a first, entirely sterile, single-use part and a second fixed part. The first, single-use part comprises a hand piece (11) connected by at least one feed pipe (12) to a flexible pouch (13) for physiological serum. The serum is pressurized in a hermetic chamber (14) by means of a pressurized gaz from a reservoir (15), both the chamber and the reservoir being located in the second, fixed part. A control unit (30) controls and regulates the operating parameters of the instrument. Application in surgery.
(FR)La présente invention concerne un appareil chirurgical à jet de liquide réalisé en deux parties, de construction simple et peu onéreuse, pouvant être utilisé à fréquence élevée pour des interventions chirurgicales. Cet appareil chirurgical comporte une première partie entièrement stérile et à usage unique et une seconde partie stationnaire. Ladite première partie à usage unique comporte une pièce à main (11) connectée par au moins un conduit d'amenée (12) à une poche souple (13) de sérum physiologique. Ce sérum est mis sous pression dans une enceinte étanche (14) au moyen d'un gaz sous pression provenant d'un réservoir (15), ladite enceinte et le réservoir étant disposés dans ladite seconde partie stationnaire. Une unité de contrôle (30) permet la gestion et la régulation des paramètres de fonctionnement dudit appareil. Applications: opérations chirurgicales.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)