WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994028321) CASING BLOCK WITH A DRILLING FOR A COMPONENT, E.G. A MAGNETIC VALVE OR THE LIKE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/028321    International Application No.:    PCT/DE1994/000540
Publication Date: 08.12.1994 International Filing Date: 11.05.1994
IPC:
B60T 8/36 (2006.01), F16B 17/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
STAIB, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRIEDOW, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: STAIB, Helmut; (DE).
FRIEDOW, Michael; (DE)
Priority Data:
G 93 07 936.2 U 26.05.1993 DE
Title (DE) GEHÄUSEBLOCK MIT EINER AUFNAHMEBOHRUNG FÜR EIN BAUTEIL, WIE MAGNETVENTIL OD. DGL.
(EN) CASING BLOCK WITH A DRILLING FOR A COMPONENT, E.G. A MAGNETIC VALVE OR THE LIKE
(FR) BLOC CARTER COMPORTANT UN ALESAGE LOGEANT UN ELEMENT TEL QU'UNE ECTROVANNE OU ANALOGUE
Abstract: front page image
(DE)Es soll eine mit geringem Aufwand erzeugbare, unlösbare Formschlußverbindung eines Bauteils (13) mit einem Gehäuseblock (10) erzielt werden. Das Bauteil (13) greift mit einem Flansch (20) in eine abgestufte Aufnahmebohrung (11) des Gehäuseblocks (10) ein. Öffnungsseitig weist die Aufnahmebohrung (11) eine Umfangsnut (26) auf. In den Spalt (22) zwischen dem Bauteil (13) und der Aufnahmebohrung (11) ist ein ringförmiges Befestigungselement (32) eingebracht. Durch Niederdrücken von aus der Ebene des Befestigungselementes (32) aufgewölbten Abschnitten ist dieses für den Eingriff in die Umfangsnut (26) bleibend aufgeweitet.
(EN)A permanent positive-lock connection between a component (13) and a casing block (10) which can be easily produced is to be obtained. A flange (20) on the component (13) engages in a stepped drilling (11) in the casing block (10). On the aperture side the drilling (11) has a peripheral groove (16). An annular securing component (32) is inserted into the gap (22) between the component (13) and the drilling (11). Pressing sections curving up from the plane of the securing component (32) widens the latter permanently for engagement in the peripheral groove (26).
(FR)L'invention vise à réaliser l'assemblage permanent, par liaison de forme, d'un élément (13) et d'un bloc carter (10), dont la réalisation n'implique pas une grande complexité technique. Un bourrelet (20) de l'élément (13) s'engage dans un alésage (11) échelonné du bloc carter (10). L'alésage (11) comporte une rainure périphérique (26), côté ouverture. Un élément de fixation (32) annulaire est introduit dans l'espace (22) situé entre l'élément (13) et l'alésage (11). Une pression exercée sur des sections voûtées faisant saillie à partir du plan de l'élément de fixation (32) permet audit élément de fixation (32) de rester élargi en permanence pour s'engager dans la rainure périphérique (26).
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)