WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994027195) MANAGEMENT EQUIPMENT FOR GENERATORS OF ELECTRICAL ENERGY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/027195    International Application No.:    PCT/DE1994/000453
Publication Date: 24.11.1994 International Filing Date: 25.04.1994
Chapter 2 Demand Filed:    23.11.1994    
IPC:
F01K 13/02 (2006.01), H02J 3/46 (2006.01), H02P 9/04 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
KÜRTEN, Heribert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WAGNER, Herbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BAYER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KÜRTEN, Heribert; (DE).
WAGNER, Herbert; (DE).
BAYER, Wolfgang; (DE)
Priority Data:
P 43 15 317.8 07.05.1993 DE
Title (DE) FÜHRUNGSGERÄT FÜR ERZEUGER ELEKTRISCHER ENERGIE
(EN) MANAGEMENT EQUIPMENT FOR GENERATORS OF ELECTRICAL ENERGY
(FR) APPAREIL DE GESTION POUR GENERATEURS D'ENERGIE ELECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Zur automatischen Steuerung von Kraftwerksblöcken (B1 ... Bn) in einem elektrischen Energieversorgungssystem (1) ist ein Führungsgerät (6) vorgesehen, das eine über ein Datenübertragungselement (4) mit jedem zu steuernden Kraftwerksblock (B1 ... Bn) verbundene erste Steuereinheit (SE1) umfaßt, die blockspezifische Meßgrößen (M1 ... Mn) empfängt und blockspezifische Führungsgrößen (S1 ... Sn) abgibt. Die Steuereinheit (SE1) wertet zyklisch unter Berücksichtigung von Speicherwerten (C1 ... Cn) die Meßgrößen (M1 ... Mn) aus und legt für einen oder jeden Kraftwerksblock (B1 ... Bn) einen Stellbefehl (S) fest. Mittels eines derartigen Führungsgerätes (6) ist eine besonders effektive Steuerung der Kraftwerksblöcke (B1 ... Bn) möglich, wobei sowohl ein vorgegebenes Zuverlässigkeitsniveau der Energie- oder Stromversorgung eingehalten, als auch eine unnötig hohe Reserveleistung vermieden wird.
(EN)For automatic control of power units (B1 ... Bn) in an electrical power supply system (1) the invention provides management equipment (6) comprising a first control unit (SE1) linked via a data transmission element (4) to each power unit (B1 ... Bn) subject to control. The control unit (SE1) receives unit-specific measured variables (M1 ... Mn) and delivers unit-specific management values (S1 ... Sn). It cyclically evaluates the measured values (M1 ... Mn) with respect to stored values (C1 ... Cn) and sets a management command (S) for one or each power unit (B1 ... Bn) . This type of control equipment (6) provides an especially effective control of the power units (B1 ... Bn), both maintaining a predetermined reliability level in electricity or power supply and avoiding any unnecessarily high reserve capacity.
(FR)L'invention concerne un appareil de gestion (6) prévu pour assurer la commande automatique d'unités de centrale (B1 ... Bn) dans un système d'alimentation en énergie électrique (1). Cet appareil de gestion (6) comprend une première unité de commande (SE1) reliée à chacune des unités de centrale à réguler, par l'intermédiaire d'un élément de transmission de données (4), et qui reçoit les valeurs mesurées (M1 ... Mn) propres aux unités et fournit des valeurs de gestion (S1 ... Sn) propres aux unités. L'unité de commande (SE1) évalue de manière cyclique, en tenant compte de valeurs mémorisées (C1 ... Cn), les valeurs mesurées (M1 ... Mn) et établit une instruction (S) pour chaque unité de centrale (B1 ... Bn). Ce type d'appareil de gestion (6) permet d'assurer une commande particulièrement efficace d'unités de centrale (B1 ... Bn), en maintenant d'une part un niveau prédéfini de fiabilité de l'alimentation en énergie ou en courant et en évitant par ailleurs d'avoir recours à une puissance de réserve inutilement élevée.
Designated States: CA, CN, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)