WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994027069) VALVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/027069    International Application No.:    PCT/CH1994/000090
Publication Date: 24.11.1994 International Filing Date: 17.05.1994
IPC:
F16K 1/12 (2006.01), F16K 3/24 (2006.01), F16K 37/00 (2006.01)
Applicants: GEORG FISCHER ROHRLEITUNGSSYSTEME AG [CH/CH]; Amsler-Laffon-Strasse 9, CH-8201 Schaffhausen (CH) (For All Designated States Except US).
SCHALK, Adelbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHALK, Adelbert; (DE)
Agent: GEORG FISCHER MANAGEMENT AG; Amsler-Laffon-Strasse 9, CH-8201 Schaffhausen (CH)
Priority Data:
1524/93-1 19.05.1993 CH
Title (DE) VENTIL
(EN) VALVE
(FR) ROBINET-VANNE
Abstract: front page image
(DE)Das Ventil weist ein im axialen Durchflusskanal (4) mit einem koaxial dazu angeordneten Hubantrieb (24) verschiebbares hülsenförmiges Verschlussteil (16) auf, welches in Schliessstellung auf einen zentrisch angeordneten Strömungskörper (5) dichtend an dessen Aussenumfang anliegt. Der gesamte Durchflusskanal (4) is für beide Durchflussrichtungen strömungsgünstig ausgebildet.
(EN)The valve has a sleeve-like closure element (16) movable in an axial through-flow channel (4) with a lift drive (24) arranged coaxially thereto. Said closure element, when closed, bears on its outer periphery on a centrically arranged flow unit (5) to provide a seal. The entire through-flow channel (4) is designed to favour flow in both directions.
(FR)L'invention concerne un robinet-vanne qui comporte une pièce d'obturation (16) se présentant sous forme de manchon déplaçable dans un canal d'écoulement (4) avec une commande de levage (24) montée coaxialement à lui. En position de fermeture, cette pièce d'obturation (16) s'appuie de manière étanche au niveau de sa periphérie sur un élément d'écoulement (5) placé de manière centrée. Le canal d'écoulement (4) dans son ensemble est conçu pour favoriser l'écoulement dans les deux sens.
Designated States: CA, CZ, JP, KR, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)