WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994027036) EXHAUST GAS PIPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/027036    International Application No.:    PCT/EP1994/001374
Publication Date: 24.11.1994 International Filing Date: 29.04.1994
Chapter 2 Demand Filed:    23.11.1994    
IPC:
F01N 13/08 (2010.01), F01N 13/10 (2010.01), F01N 13/18 (2010.01), F01N 3/04 (2006.01), F01P 3/20 (2006.01)
Applicants: MTU MOTOREN- UND TURBINEN-UNION FRIEDRICHSHAFEN GMBH [DE/DE]; D-88040 Friedrichshafen (DE) (For All Designated States Except US).
OTTENSCHLÄGER, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: OTTENSCHLÄGER, Josef; (DE)
Priority Data:
P 43 16 333.5 15.05.1993 DE
Title (DE) ABGASLEITUNG
(EN) EXHAUST GAS PIPE
(FR) TUYAU DE GAZ D'ECHAPPEMENT
Abstract: front page image
(DE)Abgasleitung für mehrzylindrige, aufgeladene Brennkraftmaschine mit einem äußeren gasdichten Gehäuse (2), und einer innenliegenden Heißgasleitung (1) aus Segmenten (5), die als Gußteile ausgebildet sind und mittels von außen durch das Gehäuse (2) ragenden Schrauben (8) befestigbar sind; die Ausbildung dient der Montageerleichterung.
(EN)An exhaust gas pipe for multicylinder, supercharged internal combustion engines has an outer gas-tight casing (2) and an inner hot gas pipe (1) made up of segments (5) designed as cast parts securable by screws (8) which project into the casing (2) from the outside. This design makes mounting easier.
(FR)Un tuyau de gaz d'échappement pour moteurs suralimentés à combustion interne à plusieurs cylindres comprend une enveloppe extérieure (2) étanche aux gaz, un tuyau intérieur (1) de gaz chauds constitué de segments (5) formés de pièces moulées en fonte et assujettissables par des vis (8) qui pénètrent de l'extérieur dans l'enveloppe (2). Cette configuration sert à faciliter le montage.
Designated States: CA, JP, PL, RO, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)