WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994026543) ANTI-DAZZLE VISOR FOR LAND, SEA AND AIR VEHICLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/026543    International Application No.:    PCT/FR1994/000572
Publication Date: 24.11.1994 International Filing Date: 13.05.1994
Chapter 2 Demand Filed:    04.01.1995    
IPC:
B60J 3/02 (2006.01)
Applicants: ALULA, Makita, Georges [FR/FR]; (FR)
Inventors: ALULA, Makita, Georges; (FR)
Priority Data:
93/05789 13.05.1993 FR
Title (EN) ANTI-DAZZLE VISOR FOR LAND, SEA AND AIR VEHICLES
(FR) LUNETTE DE PROTECTION CONTRE L'EBLOUISSESMENT POUR TOUT VEHICULE
Abstract: front page image
(EN)A transparent visor (2), particularly for a vehicle having a windscreen, is disclosed, the transparent visor (2) being associated with an opaque visor (1) and being swivel mounted at its top on the bottom portion of the opaque visor (1) by means of a connecting system (40, 30). Said connecting system (40, 30) consits of first and second parts placed substantially at opposite ends of the top of the transparent visor (2) and the bottom of the opaque visor (1) respectively. The two parts (40, 30) provide rotation of the transparent visor (2) with respect to the opaque visor (1) in a first axis parallel to the top of transparent visor (2), while the first part (40) enables the transparent visor (2) to be separated from the opaque visor (1) in such a way that the second part (30) provides for pivoting about a point at the top of the transparent visor (2).
(FR)L'invention concerne une lunette transparente (2), notamment pour véhicule possédant un pare-brise, la lunette (2) étant complémentaire d'un pare-soleil opaque (1) et étant fixée, de façon articulée, par sa partie supérieure à la partie inférieure du pare-soleil (1) par un moyen de liaison (40, 30). Selon l'invention, le moyen de liaison (40, 30) est constitué de première (40) et deuxième (30) parties respectivement disposées sensiblement aux extrémités opposées de la partie supérieure de la lunette (2) et de la partie inférieure du pare-soleil (1). Les deux parties (40, 30) permettent une rotation de la lunette (2) par rapport au pare-soleil (1) dans un premier axe parallèle à la partie supérieure de la lunette (2), tandis que la première partie (40) permet une désolidarisation de la lunette (2) par rapport au pare-soleil (1), de manière à ce que la deuxième partie (30) détermine une articulation autour d'un point de la partie supérieure de la lunette (2).
Designated States: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)