WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994026510) BALANCING SYSTEM FOR A BENDING PRESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/026510    International Application No.:    PCT/FR1994/000328
Publication Date: 24.11.1994 International Filing Date: 24.03.1994
Chapter 2 Demand Filed:    05.12.1994    
IPC:
B30B 15/00 (2006.01), B30B 15/24 (2006.01)
Applicants: TREILLET, Jean [FR/FR]; (FR)
Inventors: TREILLET, Jean; (FR)
Priority Data:
93/05596 10.05.1993 FR
Title (EN) BALANCING SYSTEM FOR A BENDING PRESS
(FR) SYSTEME D'EQUILIBRAGE POUR PRESSE-PLIEUSE
Abstract: front page image
(EN)Balancing system for a bending press actuated by at least three actuators (7, 8, 9), the central actuator including an approach section (10) and a complementary section (11). The side actuators are each associated with one of the sections of the central actuator, thus forming two self-contained assemblies (7, 11) and (9, 10); each assembly is controlled by its control loop and the two loops are controlled in parallel. For highly eccentric bending, two distributers (33, 34) suppress the action of the side-actuator with the lowest pressure and that of the central actuator section with the highest pressure. Only one actuator remains operational for each loop, which allows bending to be achieved at the side actuator.
(FR)Système d'équilibrage pour presse-plieuse hydraulique actionnée par au moins trois vérins (7, 8, 9), le vérin central comportant une section d'approche (10) et une section complémentaire (11). Chacun des vérins latéraux est associé à l'une des sections du vérin central formant ainsi deux ensembles autonomes (7, 11 et 9, 10); chaque ensemble est géré par sa boucle d'asservissement et les deux boucles sont asservies en parallélisme. Pour le pliage fortement excentré, deux distributeurs (33, 34) permettent d'éliminer l'action du vérin latéral ayant la pression la plus basse et celle de la section du vérin central ayant la pression la plus haute. Il reste en service un vérin appartenant à chaque boucle ce qui rend possible le pliage au droit du vérin latéral.
Designated States: CA, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)