WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994026428) PROCESS AND DEVICE FOR SIFTING A STREAM OF BULK MATERIALS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/026428    International Application No.:    PCT/EP1994/001504
Publication Date: 24.11.1994 International Filing Date: 10.05.1994
IPC:
B07B 4/08 (2006.01)
Applicants: CLAUDIUS PETERS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Schanzenstrasse 40, D-21614 Buxtehude (DE) (For All Designated States Except US).
BUCHFINK, Adolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BUCHFINK, Adolf; (DE)
Agent: DELFS, Klaus; Glawe, Delfs, Moll und Partner, Liebherrstrasse 20, D-80538 München (DE)
Priority Data:
G 93 07 072.1 U 10.05.1993 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SIEBEN EINES SCHÜTTGUTSTROMS
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR SIFTING A STREAM OF BULK MATERIALS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE CRIBLAGE D'UN COURANT DE MATIERES EN VRAC
Abstract: front page image
(DE)Die Durchsiebung eines Schüttgutstroms wird dadurch beschleunigt, dass dies im Zustand des Wirbelbetts geschieht. Die Siebeinrichtung (4) kann entsprechend kleiner bemessen werden. Damit der Wirbelschichtzustand über der Siebfläche (16) andauert, wird sie kurz bemessen und werden nötigenfalls mehrere Siebflächen (16) mit zwischengeschalteten Belüftungsstrecken (17) hintereinander geschaltet.
(EN)In order to sift more quickly a stream of bulk materials, this is done in a state of fluidised bed. The size of the sifting means (4) may thus be reduced. To sustain the state of fluidised bed on the sifting surface (16), said surface is short and if required several sifting surfaces (16) are successively arranged and separated by airing sections (17).
(FR)Afin d'accélérer le criblage d'un courant de matières en vrac, celui-ci est criblé à l'état de lit fluidisé. Les dimensions du dispositif de criblage (4) peuvent ainsi être réduites. Pour permettre de maintenir les matières à l'état de lit fluidisé sur la surface de criblage (16), celle-ci a des dimensions réduites et le cas échéant plusieurs surfaces de criblage (16) sont montées les unes derrière les autres et séparées les unes des autres par des sections d'aération (17).
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)