WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994026147) CASTOR FOR EXTENSIBLE FURNITURE ELEMENTS GUIDED ON CASTORS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/026147    International Application No.:    PCT/EP1994/001375
Publication Date: 24.11.1994 International Filing Date: 29.04.1994
IPC:
A47B 88/04 (2006.01), B60B 33/00 (2006.01)
Applicants: MEPLA-WERKE LAUTENSCHLÄGER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Egerländer Strasse 2, D-64354 Reinheim (DE) (For All Designated States Except US).
LAUTENSCHLÄGER, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LAUTENSCHLÄGER, Horst; (DE)
Agent: ZENZ, Joachim, Klaus; Scheuergasse 24, D-64673 Zwingenberg (DE)
Priority Data:
G 93 07 532.4 U 18.05.1993 DE
Title (DE) LAUFROLLE FÜR ROLLEN-AUSZIEHFÜHRUNGEN
(EN) CASTOR FOR EXTENSIBLE FURNITURE ELEMENTS GUIDED ON CASTORS
(FR) ROULETTE POUR PARTIES DE MEUBLES EXTENSIBLES GUIDEES SUR ROULETTES
Abstract: front page image
(DE)Laufrolle (10) für Rollen-Ausziehführungen für ausziehbare Möbelteile, mit einem drehbar auf einer Rollenachse gelagerten, aus einem formstabilen harten Kunststoff hergestellten Rollenkörper (12), der eine offen in der Laufläche mündende umlaufende nutartige Aussparung (28) mit wenigstens einer Vertiefung aufweist, und mit einem etwas über die Lauffläche des Rollenkörpers vortretenden integrierten Laufring (20) aus elastisch verformbarem Material, vorzugsweise elastomerem Kunststoff. Der Kunststoff ist in fließfähiger Form in die nutartige Aussparung (28) mit der Vertiefung bzw. den Vertiefungen eingebracht und greift in seinem elastisch verformbaren Endzustand formschlüssig in die nutartige Aussparung und die Vertiefung(en) ein. In einer Seitenfläche des Rollenkörpers (12) ist eine offen mündende Ringnut (26) vorgesehen und die von der umlaufenden nutartigen Aussparung (28) für den integrierten Laufring (20) ausgehende(n) Vertiefung(en) ist bzw. sind als bis zu der Ringnut (26) durchgehender Kanal (22) ausgebildet.
(EN)A castor (10) for extensible furniture elements guided on castors has a castor body (12) made of dimensionally stable hard plastics mounted on a castor axis and provided with a continuous groove-like recess (28) which opens into the rolling surface and has at least one depression. A rolling ring (20) made of an elastically deformable material, preferably elastomeric plastics, projects slightly above the rolling surface of the castor body (12) in which it is integrated. The plastic material is introduced in a fluid state into the groove-like recess (28) with one or more depressions and in its elastically deformable final state it form-fittingly engages the groove-like recess and the depression(s). A ring-shaped groove (26) opens into a side face of the castor body (12) and the depression(s) of the continuous groove-like recess (28) which receives the integrated rolling ring (20) are designed as a throughchannel (22) which extends up to the ring-shaped groove (26).
(FR)Une roulette (10) pour parties de meubles extensibles guidées sur roulettes comprend un corps en plastique dur indéformable, monté rotatif sur un axe de roulette. Le corps (12) est pourvu d'un évidement (28) similaire à une rainure continue qui est ouverte sur la surface de roulement et comprend au moins une dépression. Une bague de roulement (20) en un matériau élastiquement déformable, de préférence une matière plastique élastomère, est intégrée dans le corps (12) et fait légèrement saillie au-dessus de la surface de roulement du corps (12) de la roulette. La matière plastique est introduite à l'état fluide dans l'évidement (28) similaire à une rainure pourvu d'une ou plusieurs dépressions et, lorsqu'elle a atteint son état final élastiquement déformable, s'engage par liaison de forme dans l'évidement similaire à une rainure et dans la ou les dépression(s). Une rainure annulaire (26) est ouverte dans une face latérale du corps (12), et la ou les dépression(s) ménagée(s) dans l'évidement (28) continu, similaire à une rainure, destiné à la bague intégrée (20) de roulement, forment un canal (22) qui s'étend jusqu'à la rainure annulaire (26).
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)