WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994026146) SLIDE MECHANISM FOR A DRAWER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/026146    International Application No.:    PCT/DE1994/000473
Publication Date: 24.11.1994 International Filing Date: 26.04.1994
IPC:
A47B 88/04 (2006.01)
Applicants: PAUL HETTICH GMBH & CO. [DE/DE]; Vahrenkampstrasse 12-16, D-32269 Kirchenlengern (DE) (For All Designated States Except US).
SCHRÖDER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NOSKE, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RUSH, Gordon [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHRÖDER, Gerhard; (DE).
NOSKE, Frank; (DE).
RUSH, Gordon; (DE)
Agent: STRACKE, Alexander; Jöllenbecker Strasse 164, D-33613 Bielefeld (DE)
Priority Data:
G 93 07 088.8 U 12.05.1993 DE
Title (DE) AUSZUGFÜHRUNG FÜR EINEN SCHUBKASTEN
(EN) SLIDE MECHANISM FOR A DRAWER
(FR) GUIDE PERMETTANT D'OUVRIR ET DE FERMER UN TIROIR
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Auszugführung für eine Schubkasten soll eine materialsparende Herstellung erreicht werden, so daß auch das Gewicht reduziert wird. Bei der erfindungsgemäßen Auszugführung ist die Führungsschiene (12) querschnittsgleich und winkelförmig gestaltet. Die einander abgewandtliegenden freien Randbereiche verlaufen zur Bildung von Kugelführungen in einem nach innen gerichteten Bogen, so daß jeweils drei Kugeln einen Kugelsatz bilden. Damit die Bauhöhe gering bleibt, können die einander zugewandten Ränder der Auszugsschiene (11) und der Führungsschiene (12) sich überlappen. Die erfindungsgemäße Auszugführung ist besonders für Schubkästen von Möbeln geeignet.
(EN)A slide mechanism for a drawer is designed to save construction materials and thus also reduce weight. In this slide mechanism as per the invention the guide rail (12) has a uniform cross section and angular design. The facing open-edge sections curve inward to form telescopic-type ball bearing travellers designed for a set of three balls. To keep the overall height small, facing edges of the pull-out rail (11) and guide rail (12) can overlap. The slide mechanism as per the invention is especially well-suited for drawers in furniture.
(FR)L'invention concerne un guide permettant d'ouvrir et de fermer un tiroir et vise à cet égard à parvenir à une fabrication ne nécessitant que peu de matériau, pour ainsi réduire également le poids. Dans ce guide, le rail-guide (12) est angulaire et de section constante. Pour former des guides sphériques, les zones marginales libres opposées l'une à l'autre s'étendent dans une partie courbe dirigée vers l'intérieur, de manière à ce que trois billes forment un ensemble de billes. Afin que l'encombrement en hauteur demeure réduit, les bords du rail qui se font face et qui permettent d'ouvrir et de refermer le tiroir (11) et ceux du rail-guide (12) peuvent se chevaucher. Ce guide pour tiroir s'utilise notamment pour des tiroirs de meubles.
Designated States: AU, CA, JP, KR, NZ, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)