WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994026131) PROCESS FOR STERILIZING LIQUIDS AND A DEVICE FOR CARRYING OUT THE SAID PROCESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/026131    International Application No.:    PCT/RU1993/000277
Publication Date: 24.11.1994 International Filing Date: 18.11.1993
IPC:
A23L 3/28 (2006.01), A23L 3/3409 (2006.01), A61L 2/10 (2006.01)
Applicants: SHTUKARIN, Nikolai Georgievich [RU/RU]; (RU)
Inventors: SHTUKARIN, Nikolai Georgievich; (RU)
Priority Data:
93027102/13 19.05.1993 RU
Title (EN) PROCESS FOR STERILIZING LIQUIDS AND A DEVICE FOR CARRYING OUT THE SAID PROCESS
(FR) PROCEDE DE STERILISATION DE LIQUIDES ET DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE DU PROCEDE
Abstract: front page image
(EN)A process for sterilizing liquids involves first dispersing the liquid, saturating it with ozone and subjecting it to turbulence. The liquid is then simultaneously agitated and irradiated with ultraviolet light. A sterile gas or gas mixture is introduced into the liquid at the same time as the ozone. The proposed device for sterilizing the liquid comprises a pipe (1), one section (4) of which is made of a material transparent to ultraviolet radiation and has ultraviolet sources mounted within it. The device is provided with an injection device (8) at the inlet section (2) of the tube (1). The intake nozzle (9) of the injection device is connected to the ozone source and a separator (11) mounted on the outlet section of the pipe. The section (4) of the pipe contains at least one solid body (12) made of an ultraviolet-transparent material.
(FR)Un procédé de stérilisation de liquides consiste premièrement à disperser le liquide, à le saturer d'ozone et à le soumettre à des turbulences. Le liquide est ensuite simultanément agité et soumis au rayonnement ultra-violet. On introduit un gaz stérile ou un mélange de gaz dans le liquide en même temps que l'ozone. Le dispositif de l'invention destiné à stériliser un liquide comprend un tuyau (1), dont une partie (4) se compose d'un matériau transparent au rayons ultra-violets et dans laquelle sont montées des sources de rayonnement ultra-violet. Le dispositif est doté d'un système d'injection (8) au niveau de la partie d'admission (2) du tuyau (1). L'ajutage d'admission (9) du système d'injection est relié à la source d'ozone et à un séparateur (11) monté sur la partie de sortie du tuyau. La partie (4) du tuyau contient au moins un corps solide (12) constitué d'un matériau laissant passer le rayonnement ultra-violet.
Designated States: CA, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)