WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994025841) SYSTEM FOR DETECTING AND REMOTE SIGNALLING THROUGH RADIOFREQUENCY A PRESET TEMPERATURE IN WARM BLOOD PERSONS AND ANIMALS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/025841    International Application No.:    PCT/ES1994/000042
Publication Date: 10.11.1994 International Filing Date: 29.04.1994
IPC:
A61B 5/00 (2006.01), G01K 1/02 (2006.01), G01K 13/00 (2006.01)
Applicants: GRUPO K & F REGAL, S.A. [ES/ES]; Rosario Pino, 6, E-28020 Madrid (ES) (For All Designated States Except US).
MARTINEZ PORTUGAL, Conrado [ES/ES]; (ES)
Inventors: MARTINEZ PORTUGAL, Conrado; (ES)
Common
Representative:
GRUPO K & F REGAL, S.A.; Rosario Pino, 6, E-28020 Madrid (ES)
Priority Data:
P 9300911 29.04.1993 ES
Title (EN) SYSTEM FOR DETECTING AND REMOTE SIGNALLING THROUGH RADIOFREQUENCY A PRESET TEMPERATURE IN WARM BLOOD PERSONS AND ANIMALS
(ES) SISTEMA PAR LA DETECCION Y AVISO A DISTANCIA MEDIANTE RADIOFRECUENCIA, DE UNE TEMPERATURA PREFIJADA EN PERSONAS Y ANIMALES DE SANGRE CALIENTE
(FR) SYSTEME POUR DETECTER ET SIGNALER A DISTANCE, PAR RADIOFREQUENCE, UNE TEMPERATURE PREFIXEE CHEZ DES PERSONNES ET DES ANIMAUX A SANG CHAUD
Abstract: front page image
(EN)The system for the detection and remote signalling through radiofrequency of a preset temperature in warm blood persons and animals comprises a clinical thermometer of reduced size applicable to the axilla, with direct reading of a feverish temperature and setting of the temperature alarm (maximum and minimum) considered as danger threshold and which, upon reaching the preset temperature, closes an emitter circuit which emits through radiofrequency received by a 'pager' type receiver, thereby transforming said received signal into acoustic signals, lightflashes or a combination of the two. Thus, the patient or person which is subjected to control does not have to be necessarily in the same room as the controller.
(ES)El sistema par la detección y aviso a distancia mediante radiofrecuencia, de une temperatura prefijada en personas y animales de sangre caliente, consiste en un termómetro clínico de dimensiones reducidas adosable a las axilas mediante apósito, con lectura directa de temperatura febril y ajuste de alarma de temperatura (máxima y mínima) considerada como principio de peligro, que al llegar a la temperatura prefijada, cierra un circuito emisor por radiofrecuencia que es recibida por un receptor del tipo 'buscapersonas', transformando esta señal recibia en avisos acústicos, destellos ópticos o conjuntamente, por lo cual, el paciente o persona que está sometida a control, no debe de estar necesariamente en la misma habitación que el controlador.
(FR)Le système permettant de détecter et de signaler à distance, par radiofréquence, une température préfixée chez des personnes et des animaux à sang chaud, consiste en un thermomètre clinique de dimensions réduites pouvant être appliqué aux aisselles, avec lecture directe d'une température fébrile et ajustement d'alarme de température (maximum et minimum) considérée comme seuil de danger et qui, en atteignant la température préfixée, ferme un circuit émetteur qui émet par radiofréquence, cette dernière étant reçue par un récepteur du type 'recherche de personnes'' transformant ainsi ce signal reçu en signaux acoustiques, en éclairs lumineux, ou une combinaison des deux. Ainsi, le patient ou la personne contrôlé ne doit pas nécessairement rester dans la même pièce que le contrôleur.
Designated States: AU, BB, BR, CA, CZ, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, MN, MW, NZ, RO, RU, SK, UA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)