WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994024934) DEVICE FOR ENDOSCOPICAL EXPLORATION OF THE BODY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/024934    International Application No.:    PCT/EP1994/001334
Publication Date: 10.11.1994 International Filing Date: 27.04.1994
Chapter 2 Demand Filed:    25.11.1994    
IPC:
A61B 1/04 (2006.01), A61B 5/06 (2006.01)
Applicants: STM MEDIZINTECHNIK STARNBERG GMBH [DE/DE]; Petersbrunnerstrasse 4, D-82319 Starnberg (DE) (For All Designated States Except US).
GRÜNDL, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BOB, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BOB, Konstantin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GRÜNDL, Andreas; (DE).
BOB, Alexander; (DE).
BOB, Konstantin; (DE)
Agent: KLUNKER, SCHMITT-NILSON, HIRSCH; Winzererstrasse 106, D-80797 München (DE)
Priority Data:
P 43 13 843.8 27.04.1993 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR ENDOSKOPISCHEN EXPLORATION DES KÖRPERS
(EN) DEVICE FOR ENDOSCOPICAL EXPLORATION OF THE BODY
(FR) DISPOSITIF POUR L'EXPLORATION ENDOSCOPIQUE DU CORPS
Abstract: front page image
(DE)Vorrichtung zur endoskopischen Exploration des Körpers, gekennzeichnet durch: (a) eine Unterlage (4), auf welcher der zu explorierende Körper (24) plazierbar ist; (b) eine Spuleneinrichtung (14, 16) zum Erzeugen eines Magnetfelds, die eine erste Teil-Spuleneinrichtung (14) mit einer ersten Achse (18) und eine zweite Teil-Spuleneinrichtung (16) mit einer zweiten Achse (20) aufweist, wobei die erste und die zweite Achse winklig zueinander liegen und wobei die Stromzuführung zu den beiden Teil-Spuleneinrichtungen so einstellbar ist, daß sich ein Magnetfeld gewünschter Ausrichtung ergibt; (c) Bewegbarkeit der Unterlage (4) und der Spuleneinrichtung (14, 16) relativ zueinander in den drei Raumrichtungen; (d) eine endoskopische Sonde (30), die derart mit magnetisch ansprechbarem Material (48, 50) ausgestattet ist, daß sie sich längs des Magnetfelds ausrichtet und in dem Magnetfeld eine Kraftwirkung in ihrer Längsrichtung erfährt; und (e) Drehbarkeit der Unterlage (4) und der Spuleneinrichtung (14, 16) relativ zueinander um eine Achse.
(EN)A device for endoscopically exploring the body has a support (4) upon which the body (24) to be explored may be placed and a coil device (14, 16) for generating a magnetic field having a first partial coil device (14) with a first axis (18) and a second partial coil device (16) with a second axis (20). The first and second axes lie at an angle and the energy supply to both partial coil arrangements is adjustable so that a magnetic field having the desired orientation is generated. The support (4) and the coil arrangement (14, 16) are movable with respect to each other in the three directions in space. An endoscopic probe (30) is equipped with a magnetically sensitive material (49, 50) so that it is orientated along the magnetic field and is subjected to a force in its longitudinal direction within the magnetic field. The support (4) and the coil arrangement (14, 16) can be rotated with respect to each other around an axis.
(FR)Un dispositif pour l'exploration endoscopique du corps comprend un support (4) sur lequel le corps (24) à explorer peut être placé et un dispositif à bobine (14, 16) de génération d'un champ magnétique comprenant un premier dispositif à bobine partiel (14) orienté selon un premier axe (18) et un deuxième dispositif à bobine partiel (16) orienté selon un deuxième axe (20). Les deux axes forment un angle entre eux et l'apport de courant aux deux dispositifs à bobine partiels peut être réglé de façon à obtenir un champ magnétique ayant l'orientation voulue. Le support (4) et le dispositif de bobine (14, 16) sont mobiles l'un par rapport à l'autre dans les trois directions dans l'espace. Une sonde endoscopique (30) est équipée d'un matériau (49, 60) magnétiquement sensible de sorte qu'elle s'oriente le long du champ magnétique et est soumise à une force qui s'exerce dans le sens de sa longueur, à l'intérieur du champ magnétique. Le support (4) et le dispositif à bobine (14, 16) peuvent être mis en rotation l'un par rapport à l'autre autour d'un axe.
Designated States: AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, GE, HU, JP, KG, KP, KR, KZ, LK, LU, LV, MD, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SI, SK, TJ, TT, UA, US, UZ, VN.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)