WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994016286) CONTROL DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/016286    International Application No.:    PCT/DE1994/000025
Publication Date: 21.07.1994 International Filing Date: 13.01.1994
IPC:
B64G 1/00 (2006.01), B64G 1/24 (2006.01), B64G 1/36 (2006.01), B64G 1/40 (2006.01), F42B 10/64 (2006.01)
Applicants: ERNO RAUMFAHRTTECHNIK GMBH [DE/DE]; Hünefeldstrasse 1-5, D-28199 Bremen (DE) (For All Designated States Except US).
RANSOM, Stephen [GB/DE]; (DE) (For US Only).
RELOTIUS, Klaus-Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: RANSOM, Stephen; (DE).
RELOTIUS, Klaus-Dieter; (DE)
Agent: DEUTSCHE AEROSPACE AIRBUS GMBH; Patentabteilung GZ13BRE, Hünefeldstrasse 1-5, D-28199 Bremen (DE)
Priority Data:
P 43 00 761.9 14.01.1993 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG
(EN) CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE
Abstract: front page image
(DE)Die Vorrichtung dient zur Steuerung eines Flugverhaltens einer Trägerrakete, die mit einem Antrieb sowie einer Nutzlast versehen ist. Die Trägerrakete weist mindestens eine Steuerung sowie mindestens ein Lenkelement zur Veränderung einer Flugbahn quer zu einer Raketenlängsachse auf. Das Lenkelement ist als ein verschwenkbar gelagerter Leitflügel ausgebildet, der in einem seitlichen Bereich der Trägerrakete angeordnet ist. Mit dem Leitflügel ist ein Stellelement verbunden, das von der Steuerung derart eingestellt wird, daß von Sensoren bereitgestellte Meßwerte über Seitenwindbelastungen zur Kompensation von Querkräften in Positionierungen des Leitflügels umgesetzt werden.
(EN)The device is used to control the flight behaviour of a vehicle rocket having both a drive and a payload. The vehicle rocket has at least one control and at least one steering component to alter a flight path transversely to the rocket longitudinal axis. The steering component takes the form of a pivoted guide wing arranged in a side region of the vehicle rocket. Connected to the guide wing is an adjuster which is set by the control in such a way that measurements made by sensors of the side-wind effect are converted into positions of the guide wing to offset transverse forces.
(FR)L'invention concerne un procédé servant à assurer la commande du comportement en vol d'un lanceur muni d'un entraînement et d'une charge utile. Le lanceur comporte au moins une commande ainsi qu'au moins un élément de guidage pour modifier une trajectoire transversalement à un axe longitudinal de la fusée. L'élément de guidage se présente sous forme d'ailette de pilotage montée pivotante dans une zone latérale du lanceur. Un élément de positionnement relié à l'ailette de pilotage est réglé de manière à ce que des valeurs concernant les charges exercées par les vents latéraux, qui sont mesurées et fournies par des détecteurs, soient converties en positionnements de l'ailette de pilotage pour compenser les forces transversales.
Designated States: JP, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)