WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994016202) DEVICE FOR THE VARIABLE CONTROL OF THE VALVES OF INTERNAL COMBUSTION ENGINES, ESPECIALLY FOR THE CHOKELESS LOAD CONTROL OF FOUR-STROKE ENGINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/016202    International Application No.:    PCT/DE1993/001223
Publication Date: 21.07.1994 International Filing Date: 16.12.1993
Chapter 2 Demand Filed:    02.07.1994    
IPC:
F01L 1/24 (2006.01), F01L 13/00 (2006.01), F02B 75/02 (2006.01)
Applicants: META MOTOREN- UND ENERGIE-TECHNIK GMBH [DE/DE]; Kaiserstrasse 100, D-52134 Herzogenrath (DE) (For All Designated States Except US).
KREUTER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REINICKE-MURMANN, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KREUTER, Peter; (DE).
REINICKE-MURMANN, Joachim; (DE)
Agent: KOHLMANN, Kai; Wallstrasse 46, D-52064 Aachen (DE)
Priority Data:
P 42 44 551.5 30.12.1992 DE
P 43 00 487.3 11.01.1993 DE
P 43 00 684.1 13.01.1993 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR VARIABLEN STEUERUNG DER VENTILE VON BRENNKRAFTMASCHINEN, INSBESONDERE ZUR DROSSELFREIEN LASTSTEUERUNG VON OTTOMOTOREN
(EN) DEVICE FOR THE VARIABLE CONTROL OF THE VALVES OF INTERNAL COMBUSTION ENGINES, ESPECIALLY FOR THE CHOKELESS LOAD CONTROL OF FOUR-STROKE ENGINES
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE COMMANDER DE MANIERE VARIABLE LES SOUPAPES DE MOTEURS A COMBUSTION INTERNE, ET NOTAMMENT DE COMMANDER SANS PAPILLON LE CIRCUIT DE PUISSANCE DE MOTEURS A ESSENCE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur variablen Steuerung der Ventile von Brennkraftmaschinen, insbesondere zur drosselfreien Laststeuerung von Ottomotoren, wobei die Gemischzumessung durch Steuerung von Hubhöhe und Öffnungsdauer der Einlassventile (4a) realisiert wird. Die Vorrichtung besteht aus zwei mit gleicher Drehzahl umlaufenden Nockenwellen (1a, 2a), deren Kurvenscheiben jeweils auf geeignet geformte Abgriffskörper (7a, 8a) wirken, welche mit einem Schwinghebel (3a) verbunden sind. Der Schwinghebel (3a) überträgt seine Bewegung auf ein in Schliessrichtung federbelastetes Hubventil (4a) konventioneller Bauweise. Kennzeichnende Merkmale der Vorrichtung sind vorteilhafte Gestaltungsformen eines derartigen Ventiltriebs, insbesondere bezüglich der Wahl des Drehsinns der beiden Nockenwellen (1a, 2a) und der kinematischen Abgriffsbedingungen im Hinblick auf besonders günstige Hubfunktionen, sowie bezüglich der Anlenkung des Schwinghebels (3a) und einer Vorrichtung für einen automatischen Ventilspielausgleich.
(EN)The invention relates to a device for the variable control of the valves of internal combustion engines, especially for the chokeless load control of four-stroke engines in which the mixture is metered by controlling the travel and opening time of the inlet valves (4a). The device consists of two camshafts (1a, 2a) rotating at the same speed, the cams of which act on suitably shaped detection units (7a, 8a) which are connected to a rocker (3a). The rocker (3a) transmits its movement to a conventional poppet valve (4a) spring-loaded in the closing direction. Characteristic features of the device are the advantageous design of such a valve drive, especially with respect to the selection of the direction of rotation of the two camshafts (1a, 2a) and the kinematic detection conditions with respect to especially favourable travel functions and the linkage of the rocker (3a) and a device for automatic valve clearance balance.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de commander de manière variable les soupapes de moteurs à combustion interne, notamment de commander sans papillon le circuit de puissance de moteurs à essence, le dosage du mélange s'effectuant par commande de la longueur de course et du temps d'ouverture des soupapes d'admission (4a). Le dispositif se compose de deux arbres à cames (1a, 2a) tournant à la même vitesse, dont les disques à cames exercent une action sur des corps de détection (7a, 8a) de forme appropriée qui sont reliés à un levier oscillant (3a). Le levier oscillant (3a) transmet son mouvement à une soupape de levage (4a) de construction classique commandée par ressort dans le sens de fermeture. Le dispositif se caractérise en ce que l'invention permet de réaliser des conceptions avantageuses de commandes de soupapes de ce type, notamment pour ce qui est du sens de rotation des deux arbres à cames (1a, 2a) et des conditions cinématiques de détection concernant des fonctions de course particulièrement favorables, ainsi qu'en ce qui concerne l'articulation du levier oscillant (3a) et d'un dispositif destiné à compenser automatiquement le jeu des soupapes.
Designated States: HU, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)