WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994015873) SPOUT FOR A FUEL DISPENSING NOZZLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/015873    International Application No.:    PCT/EP1994/000064
Publication Date: 21.07.1994 International Filing Date: 07.01.1994
Chapter 2 Demand Filed:    29.07.1994    
IPC:
B67D 7/42 (2010.01), B67D 7/48 (2010.01)
Applicants: INSTRUCON INSTRUMENTS B.V. [NL/NL]; Bierbrouwersweg 23, NL-3449 GJ Woerden (NL) (For All Designated States Except US).
KERSSIES, Geert [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: KERSSIES, Geert; (NL)
Agent: LAND, A., A., G.; Arnold & Siedsma, Sweelinckplein 1, NL-2517 GK The Hague (NL)
Priority Data:
9300035 08.01.1993 NL
9301689 30.09.1993 NL
Title (EN) SPOUT FOR A FUEL DISPENSING NOZZLE
(FR) BEC POUR PISTOLET DE DISTRIBUTION DE CARBURANT
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a spout (2) for a fuel dispensing nozzle (1) comprising: a main channel (40, 41) for supplying fuel to the outflow end (19) of the spout; a medium channel (20) for supplying medium to a blocking mechanism (30-33) of the nozzle, which channel is arranged internally in the spout and separated from the main channel; a cap member (17) for closing the outflow end against an edge (18) thereof; and connecting means (16) which extend internally in the spout between the cap member and the other end in order to provide a coupling between the cap member and the main closing means (11, 12) of the fuel dispensing nozzle.
(FR)La présente invention concerne un bec (2) destiné à un pistolet de distribution de carburant (1) et comprenant: un canal principal (40, 41) permettant d'acheminer du carburant à l'extrémité de décharge (19) du bec; un canal de fluide (20) permettant l'amenée de fluide à un mécanisme de blocage (30-33) du pistolet, lequel canal est disposé à l'intérieur du bec et séparé du canal principal; une garniture (17) permettant l'obturation de l'extrémité de décharge contre un de ses bords (18); et des organes de raccordement (16) qui s'étendent à l'intérieur du bec entre la garniture et l'autre extrémité afin d'assurer un accouplement entre la garniture et les organes d'obturation principaux (11, 12) du pistolet de distribution de carburant.
Designated States: AU, CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)