WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1994015771) PROCESS AND DEVICE FOR MANUFACTURING THREE-DIMENSIONAL OBJECTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1994/015771    International Application No.:    PCT/EP1993/003725
Publication Date: 21.07.1994 International Filing Date: 30.12.1993
IPC:
B22F 3/105 (2006.01), B29C 41/50 (2006.01), B29C 67/00 (2006.01)
Applicants: EOS GMBH ELECTRO OPTICAL SYSTEMS [DE/DE]; Pasinger Strasse 2, D-82152 Planegg (DE) (For All Designated States Except US).
RETALLICK, Dave [GB/DE]; (DE) (For US Only).
REICHLE, Johannes [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LANGER, Hans, J. [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: RETALLICK, Dave; (DE).
REICHLE, Johannes; (DE).
LANGER, Hans, J.; (DE)
Agent: PRÜFER, Lutz, H.; Harthauser Strasse 25d, D-81545 München (DE)
Priority Data:
P 43 00 478.4 11.01.1993 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES DREIDIMENSIONALEN OBJEKTS
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR MANUFACTURING THREE-DIMENSIONAL OBJECTS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION D'OBJETS TRIDIMENSIONNELS
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Herstellen eines dreidimensionalen Objekts, bei dem das Objekt schichtweise dadurch erzeugt wird, daß jeweils eine Schicht aus durch Bestrahlen mit elektromagnetischer Strahlung verfestigbarem Material aufgetragen und anschließend an den dem Objekt entsprechenden Stellen durch Bestrahlen verfestigt wird, tritt das Problem auf, daß der Herstellungsvorgang aufgrund von langen Aufheiz- und Abkühlzeiten in der zur Herstellung verwendeten Vorrichtung stark verzögert wird. Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zur Erzeugung einer Behälterwand (26) für das Material (21) in jeder Schicht ein das Objekt umschließender Bereich des Materials bestrahlt und damit verfestigt wird.
(EN)In a process for manufacturing a three-dimensional object, the object is manufactured layer after layer. Each layer made of an electromagnetic radiation-hardenable material is applied, then radiation-hardened at spots corresponding to the object. Because of long heating and cooling times in the device used for manufacturing such objects, this manufacturing process is strongly delayed. In order to solve this problem, an area of the material which surrounds the object in each layer is irradiated, thus hardened, forming a containment wall (26) for the material (21).
(FR)Selon un procédé de production d'objets tridimensionnnels, les objets sont produits couche par couche. Chaque couche en un matériau solidifiable par exposition à des rayonnements électromagnétiques est appliquée séparément, puis solidifiée par irradiation à des endroits correspondants à l'objet. Ce procédé est fortement retardé par les longues périodes de chauffage et de refroidissement dans le dispositif utilisé pour fabriquer les objets. Afin de résoudre ce problème, une zone du matériau qui renferme l'objet dans chaque couche est exposée à des rayonnements, donc solidifiée, formant une paroi de confinement (26) du matériau (21).
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)